| el aviso | zawiadomienie; ostrzeżenie |
| sin previo aviso | bez uprzedzenia |
| la salida del sol | wschód słońca |
| la puesta del sol | zachód słońca |
| incapaz | niezdolny; ubezwłasnowolniony; nieudolny |
| incapaz de algo | niezdolny do czegoś |
| la incapacidad | niezdolność |
| la incapacidad para hacer algo | niezdolność zrobienia czegoś |
| el locutor | spiker |
| la actitud | poza; nastawienie; zachowanie |
| la actitud hacia algo | nastawienie do czegoś |
| el telespectador | telewidz |
| apartado | oddzielony; odosobniony |
| telefonear | łączyć się; dzwonić; telefonować |
| el chaparrón/el aguacero/el chubasco | ulewa 3x |
| la hoguera | ognisko; stos |
| el nerviosismo | nerwowość |
| después de todo | ostatecznie; mimo wszystko |
| cortante | tnący; ostry |
| en tono cortante | ostrym tonem |
| mascullar/barbullar | mamrotać 2x |
| brusco | nagły; szorstki |
| bruscamente | szorstko |
| tener que ver con alguien | mieć z kimś do czynienia |
| tener mucho que ver con algo | mieć wiele wspólnego z czymś |
| tener algo que ver con algo | mieć coś wspólnego z czymś |
| la rigidez | sztywność; surowość |
| rígido | sztywny; surowy |
| vulgar | powszechny; pospolity; wulgarny; niezgrabny |
| la vulgaridad | pospolitość; wulgarność; niezgrabność |