| rezongar/quejarse | narzekać |
| el pecado | grzech |
| pecar | grzeszyć; błądzić |
| obedecer | być posłusznym; słuchać się; ulegać |
| el gorrino | świnia (hombre) |
| la soga | lina |
| la propuesta | propozycja; wniosek; oferta |
| la disputa | sprzeczka; dyskusja |
| el tutor | kurator; opiekun; wychowawca |
| fiar | ufać; poręczać; zapewniać |
| en menos que canta un gallo | w mgnieniu oka |
| remar | wiosować |
| noble | szlachecki; szlachetny; wytworny |
| el noble | szlachcic |
| la joya | klejnot |
| las joyas | biżuteria |
| te echo de menos | tęsknię za tobą |
| ¡aire! | zwiewaj! |
| conceder | nadawać; przyznawać |
| conceder la palabra | udzielać głosu |
| conceder un premio | przyznawać nagrodę |
| la mierda | gówno; świństwo |
| no valer una mierda | gówno warte |
| ¡mierda! | cholera! |
| el/la sinvergüenza | bezwstydnik/bezwstydnica |
| la silba | gwizd |
| silbar | gwizdać; |
| sospechar | podejrzewać; przypuszczać |
| ya lo sospechaba | tak podejrzewałem |
| conjurar | spiskować |