| Tengo que ser siempre el mejor | Muszę być zawsze najlepszy |
| Mejor que nadie más | Lepszy niż ktokolwiek inny |
| Atraparlos mi prueba es | Złapanie ich jest moim testem |
| Entrenarlos mi ideal | Trenowanie ich to mój cel |
| Yo viajare de aquí a ya | Ja już jestem tutaj by teraz |
| Buscando hasta el fin | Szukać aż do końca |
| O pokemón yo te entenderé | O pokemón, ja zrozumiem Cię |
| Tu poder interior... | Twoją wewnętrzną siłę... |
| Pokemón, tengo que atraparlos | Pokemón, muszę je złapać |
| (solos tu y yo) | (tylko Ty i ja) |
| Nuestro destino así es | To jest nasze prawdziwe przeznaczenie |
| Pokemón, gran amigo es | Pokemón jest świetnym przyjacielem |
| En un mundo por salvar | W świecie do ocalenia |
| Pokemón, tengo que atraparlos | Pokemón, muszę je złapać |
| (mi amor es real) | (moja miłość jest prawdziwa) |
| Nuestro valor vencerá | Nasza siła przezwycięży |
| Te enseñare y tu también | Nauczę Cię i Ciebie też |
| Po-ke-món Atrápalos ya | Po-ke-món Już wszystkie mam |
| Un nuevo reto perseguir | Nowe wyzwanie do podjęcia |
| Con mucho más valor | Z dużo większą siłą |
| DIA a DIA de pelear | KAŻDEGO DNIA walcząc |
| Hasta ser el mejor | Dopóki będę najlepszy |
| Sígame la hora llego | Pozwól mi zyskać czas |
| Yo soy el mejor | Ja jestem najlepszy |
| Pelearemos hombro con hombro | Będziemy walczyć ramię w ramię |
| Siempre asido nuestro ideal | Zawsze osiągając nasz cel |
