| ahorrador | oszczędny |
| alegre | wesoły |
| amante de | miłośnik |
| ambicioso | ambitny |
| apasionado | zagorzały / zapasjonowany |
| apegado a | przywiązany do czegoś |
| arrogante | arogancki |
| bruto | grubiański |
| cabezota | uparciuch |
| callado | milczący |
| cerrado | zamknięty |
| charlatán | gaduła |
| cobarde | tchórz |
| conservador | konserwatywny |
| constante | stały |
| cotilla | plotkara |
| curioso | ciekawy |
| desconfiado | nieufny |
| descreído | niedowierzający |
| desprendido | generoso |
| discreto | rozsądny |
| divertido | zabawny |
| emprendedor | przedsiębiorczy |
| enigmático | enigmatyczny |
| espontáneo | spontaniczny |
| familiar | rodzinny |
| fanfarrón | bufon/pyszałek |
| generoso | szczodry |
| gracioso | pełen wdzięku |
| hablador | rozmowny |
| hospitalario | gościnny |
| huraño | nietowarzyski |
| impaciente | niecierpliwy |
| impuntual | niepunktualny |
| independiente | niezależny |
| indisciplinado | niezdyscyplinowany |
| individual | indywidualny |
| ingenuo | naiwny |
| inseguro | niepewny |
| introvertido | introwertyczny |
| irreflexivo | bezmyślny |
| irresponsable | nieodpowiedzialny |
| juerguista | imprezowicz(ka) |
| nervioso | nerwowy |
| noble | wytworny/ posłuszny |
| optimista | optymistyczny |
| orgulloso | dumny |
| paciente | cierpliwy |
| perezoso | leniwy |
| pesado | ciężki |
| presumido | zarozumiały/próżny |
| puntual | punktualny |
| religioso | religijny |
| responsable | odpowiedzialny |
| revolucionario | rewolucyjny |
| seguro | pewny |
| sencillo | łatwy |
| serio | poważny |
| sincero | szczery |
| sociable | towarzyski |
| solidario | solidarny |
| soñador | marzycielski |
| supersticioso | przesądny |
| susceptible | wrażliwy/drażliwy |
| tacaño | skąpy |
| terco | uparty |
| tierno | czuły/ delikatny |
| tímido | nieśmiały |
| trabajador | pracowity |
| travieso | psotny |
| triste | smutny |
| vago / perezoso | leniwy |
| valiente | dzielny |
| autosuficiente | samowystarczalny |