el graznido de un cuervo | krakanie |
el cogote | potylica; kark |
estar hasta el cogote | mieć po uszy |
el ojo de la cerradura | dziurka od klucza |
la rendija | pęknięcie; szczelina |
pertenecer | należeć |
pertenecer a alguien | należeć do kogoś |
este libro pertenece a mí | ta książka należy do mnie |
el combate | bój; walka; bitwa; rozgrywka |
el carro de combate | czołg |
la jaula | klatka |
el rifle | karabin |
el estante | półka |
la conmoción | wstrząs |
el invernadero | szklarnia |
el amargor/la amargura | gorycz; rozgoryczenie 2x |
llorar con amargor | gorzko płakać |
el vestíbulo | hol |
ahogado | uduszony; utopiony |
con un grito ahogado | ze zduszonym krzykiem |
el forcejeo | wytężenie; sprzeciw |
forcejear | naprężać się; pertraktować |
enderezar(se) | prostować (się) |
jadear | sapać |
arreglar | uporządkować; naprawiać, reperować |
el arreglo | porządek; naprawa; porozumienie, zgoda |
arreglado | uporządkowany; ustalony, uzgodniony; naprawiony |
latir (corazón) | bić (serce) |
latir (arteria) | pulsować (tętnica) |
acelerar | przyspieszać |