rincón	róg
susurrar	szeptać
angustiado	zmartwiony, zaniepokojony
grifo	kran
tronar	grzmieć
un trueno	grzmot
descalzar	boso
una noria	karuzela
deteriorado	zniszczone, zużyte
ambos	obydwoje
aislado	odizolowany
seudónimos	pseudonimy
establecimiento	instytucja
acogedor	gościnny
exquisita	wyborna
un náufrago	rozbitek
un descapotable	kabriolet
un coche fúnebre	karawan
boca arriba	na wznak
el reparto	obsada
espectáculo/obra/representación/función	przedstawienie
el estreno	premiera
el guardarropa	szatnia
grupos teatrales independientes	no tienen un teatro (edificio), viajan y actuan
entrada/localidades	wejściówki
bajar el telón	spadać kurtyna
éxito	sukces
butaca	fotel
fracaso	niepowodzenie
largometraje	długometrażowy
guionista	scenarzysta
subtitulada	pod tytułem
taquilla	kasa
banda sonora	ścieżka dźwiękowa
protagonista	bohater
taquillera	muy famosa, muchos espectadores van al cine
indignado	oburzony
horrorizado	przerażony
alucinado	oczarowany
enfadado	obrażony
asustado	przestraszony
asombrado	zdziwiony
escandalizado	wywołujący skandal
desconcentrado	wywołujący zamieszanie
alarmado	alarmujący