ponerse a llorar como una Magdalena	llorar muchísimo
ser un pedazo de pan	ser muy bondadoso
ser un fenómeno	tener unas aptitudess excepcionales
ponerse como una fiera	enfadarse muchísmio
ser un cara dura	abusar de las personas, ser poco serio
ser un soso	ser una persona sin gracia
ponerse como un flan	ponerse muy nervioso y alterado
ser un pez gordo	ser una persona con mucho dinero e influencias
ponerse como loco	sentir una gran alegría
ser un cabezota	ser una persona de ideas fijas
mirar por encima del hombro	creerse superior a alguien
sacar de quicio	exasperarse / rozwścieczyć
ser un cielo	ser una persona encantadora
una cualidad	rasgos positivos de la persona
un defecto	rasgos negativos de la persona
morrearse	darse un morreo / obściskiwać się
contestón	responder de manera mal educada
fingir	actuan de manera falsa
pretender	tener intención de hacer algo
la brújula	kompas
criado/ sirviente	służący
difundir	rozprzestrzeniać
aplastar	deformar
miga	okruch
selectividad	selekcja
extinguirse	wymierać