en breve/pronto/dentro de poco | wkrótce 3x |
la celda | cela |
enladrillar | wykładać cegłą |
enladrillado | zamurowany |
la reja | krata |
sofocar | dusić; hamować; dławić |
agolparse | zbiegać się; tłoczyć się; cisnąć się; napływać |
amordazar | kneblować; uciszać |
tejer | tkać; prząść; pleść; knuć |
el zahorí | jasnowidz |
la vara/la varilla/la varita | różdżka 3x |
pisotear | deptać; tupać |
deslumbrar/cegar | oślepiać 2x |
aflojar | słabnąć; rozluźniać |
el rechazo | odparcie; odmowa; odrzucenie |
el pinchazo | ukłucie; przebicie |
la agonía | konanie, agonia; męka, cierpienie |
tropezarse con algo | natykać się na coś |
polvoriento | zakurzony |
hosco | zrzędliwy; ponury |
el malestar | złe samopoczucie; niepokój |
oxidar | utleniać; rdzewieć |
mirar de reojo | patrzeć krzywym okiem; patrzeć kątem oka |
la barbilla | podbródek |
la saliva | ślina |
salivar | ślinić się |
chorrear | wytryskiwać; wypływać; cieknąć; kapać |
el vertedero | wysypisko |
la maleza | chwasty; zarośla |
el laberinto | labirynt |