| peor es menearlo | lepiej tego nie (po)ruszać |
| la punzada | ukłucie, kłucie, kolka |
| penoso | ciężki,trudny,uciążliwy; przykry,bolesny; stroskany,strapiony,smutny,przygnębiony,cierpiący |
| el ángulo | kąt,róg |
| el ángulo recto | kąt prosty |
| el ángulo agudo | kąt ostry |
| el ángulo obtuso | kąt rozwarty |
| remachar | przen. stwierdzać, potwierdzać, powtarzać z naciskiem |
| halagador | pochlebny; bardzo obiecujący |
| el alero | daszek ochronny, okap, błotnik |
| el arroyuelo | strumyczek |
| el colmillo | kieł |
| el ayo | opiekun, wychowawca, nauczyciel, guwerner |
| feúcho | pot. brzydki, szkaradny |
| sobresalir | wystawać,sterczeć,górować; wybijać się, wyróżniać, przodować |
| sobresaliente | wystający,sterczący,górujący; wybijający się, wyróżniający się |
| flácido | zwiotczały |
| la flacidez | zwiotczenie |
| desconcertar | wprowadzać nieład, naruszać,psuć(porządek,szyki),mącić, dezorganizować;zaskakiwać,speszyć |
| desconcertarse | zmieszać się, speszyć się,stracić głowę; zrażać się, zniechęcać się |
| deprimente | poniżający, deprymujący; przygnębiający |
| el páramo | nagi step, pustkowie; zimna bezludna kraina |
| jorobado | garbaty |
| el jorobado | garbus |
| alentador | dodający otuchy, pocieszający, krzepiący, pokrzepiający |
| el alentador | pocieszyciel |
| husmear | wąchać, węszyć, wietrzyć; przen. szukać, śledzić, wywiadywać się |
| el husmeo | węszenie |
| blanquear | bieleć (stawać się białym), bielić, wybielać; (tynkować na biało) |
| el blanqueo | bielenie, wybielanie |