sin inmutarse	nie tracąc zimnej krwi
inmutar	zmieniać; niepokoić, denerwować, trwożyć
inmutarse	wzruszać się; zmieniać się; niepokoić się, denerwować się
el iceberg	góra lodowa
rodar	kręcić się, obracać się; toczyć się, jechać; staczać się, spadać
¡rueda la bola!	niech się dzieje co chce!
amilanar/atemorizar/asustar	zastraszać, nastraszyć, przestraszyć 3x
el alud/la avalancha	lawina 2x
despojar	zdzierać (szaty), grabić, ograbiać, łupić, obdzierać, ogołacać
el hidrógeno	wodór
el broche	klamra, zapinka, broszka, zapięcie
volatilizarse/evaporarse	wyparowywać, odparowywać, ulatniać się 2x
la condecoración	odznaczenie, odznaka, order
condecorar	odznaczać, dekorować
el carámbano	sopel lodu
caramba	pot. do licha, do diabła, cholera
la faja	szarfa, wstęga; stanik, gorset; opaska, przepaska
fajar	opasywać, przepasywać; obwiązywać; owijać, zawijać
el fragor	trzask, huk, łomot
el témpano	kra, bryła lodu
el ímpetu	rozpęd, impet, rozmach, gwałtowność, siła
por doquier/dondequiera	gdziekolwiek 2x
manar	tryskać, wytryskać, wypływać, wylewać się
el apuro	kłopot, kłopoty, tarapaty, opresja, bieda
sufrir grandes apuros	klepać biedę
níveo	poet. śnieżny, śnieżnobiały
estelar	gwiezdny
atardecer/anochecer	zmierzchać się 2x
el atardecer/el anochecer	zmierzch, wieczór 2x
al atardecer/al anochecer/al avemaría	o zmierzchu 3x