el sacacorchos	korkociąg
la cotilla	pot. plotkara, papla
la honda	proca
la pupila	źrenica
la silueta	sylwetka
santo	święty; świątobliwy, pobożny
santo y bueno	w porządku, doskonale, świetnie, zgoda
¿a santo de qué?	w imię czego? z jakiego powodu? za jakie grzechy?
el santo	święto, imieniny
celebrar su santo	obchodzić imieniny
felicitar el santo	składać życzenie imieninowe
la facción	grupa, oddział (spiskowców, rebeliantów), ugrupowanie, odłam, frakcja, stronnictwo
el acopio	zapas, zasób
entrever	widzieć niewyraźnie, dostrzegać; spostrzec, ujrzeć, dostrzec
camuflar	kamuflować, maskować
el camuflaje	kamuflaż, maskowanie
el candado	kłódka
la cremallera	zamek błyskawiczny
el ápice	wierzchołek, szczyt
no falta ni un ápice	niczego nie brak
ceñido	obcisły; zwięzły
tirante	naprężony, napięty
el tirante	ramiączko
los tirantes	szelki
lunar	księżycowy
el lunar	pieprzyk, znamię; kropka, plamka
a/de lunares	w kropki
el cierre	zamknięcie
el cierre centralizado	centralny zamek
el sostén	wsparcie, podparcie, podpórka; stanik, biustonosz