la caballeriza	stadnina
la camaradería	braterstwo
la hermandad	braterstwo; bractwo
el ventanal	dużo okno
el pestillo	klamka
la cochera	zajezdnia; garaż
rondar	patrolować; przechadzać się nocą; okrążać
la tapia	mur
recriminar	zarzucać, oskarżać, obwiniać
atinar	trafić, trafiać
atinar con la solución	znaleźć właściwe rozwiązanie
la tez	cera
de tez morena	śniady
el rasgo	cecha; linia, kreska
los rasgos	rysy (twarzy)
a grandes rasgos	w ogólnych zarysach, ogólnie
espinoso	ciernisty, kłujący, kolczasty; ościsty; przen. uciążliwy, znojny, żmudny
la virginidad	dziewictwo
el sustituto/la sustituta	zastępca/zastępczyni
caer en picado	pikować
el caos	chaos
caótico	chaotyczny
pedalear	pedałować
hojear	wertować, przewracać kartki
la enajenación	oddanie, odstąpienie, przekazanie; uniesienie, zachwyt;nieprzytomność
la enajenación mental	obąkanie, obłęd
transitorio/temporal/pasajero/de transición	czasowy, tymczasowy, przejściowy 4x
el revés	odwrotna strona; policzek, cios; bekhend
al revés	odwrotnie, na odwrót, na opak
la losa	płyta kamienna