Quejarse	Narzekać
Hacerse común	Stawać się powszechne
La queja	Skarga
Quedar a un lado	Zostać odsuniętym na bok
Llenarse	Wypełniać się
Ansioso	Pragnący
Sin tomar en cuenta	Bez wzięcia pod uwagę
Incluso	Nawet
Arrastrar	Przyciągnąć
El endeudamiento	Zadłużenie
La solicitud de adelantos	Wniosek o zaliczkę
Una gran cantidad de personas	Dużo ludzi
Suele recurrir	Zwykle korzystają
El gasto	Wydatek
Acarrear	Powodować/ doprowadzić
Lo que impera en la decisión	Co przeważa w decyzji
La alta suma	Wysoka suma
Pareciera ser	Wydaje się być
La certificación de amor	Dowód miłości
El comerciante	Handlowiec
Las campañas publicitarias	Kampanie reklamowe
El acecho	Prześladowanie/ polowanie
Las fábricas de juguetes	Fabryki z zabawkami
A través	Za pośrednictwem/ poprzez
Divertido	Śmieszny/ zabawny
Atrapar	Złapać
Arrastrer	Ciagnąć
Intentar	Próbować
Asimismo	Ponadto
Engañoso	Mylący/ zwodniczy
Tiender	Mieć skłonność/ tendencje
Los carteles	Plakaty
Llamativo	Krzykliwy
Está llevando	Niesie
Revelar	Ujawniać/ wskazywać
Asociar	Kojarzyć / powiązać
La pobreza extrema	Ekstremalne ubóstwo/ bieda
Siquiera	Chociaż
Una modesta	Skomny
Los adornos	Ozdoby
Instaurar	Wprowadzić/ stworzyć
Ineludible	Nieunikniony
El avance tecnológico	Postęp technologiczny
El derroche	Marnotrastwo/ strata
El reconcilación	Pojednanie/ zgoda
Surgir	Pojawić sie/ powstać
Conmemorar	Upamiętnić/ uczcić
Imperante	Panujący
La vanidad	Próżność
Salga a relucir	Wyjdzie na światło dzienne
No obstante	Niestety/ niemniej
Las festividades	Święta
Traspasar	Przekroczyć
La frontera	Granica
Alrededor	Wokół/ dookoła
Acordarse	Pamietać
Los fuegos de artificio	Fajerwerki
La guirnalda	Girlanda
El pavo	Indyk
Inocente	Niewinny
Degollado	Ubity
La angustia	Zmartwienie/ cierpienie
El recurso	Zasób
El instante	Chwila/ moment
Darse cuenta	Zdać sobie sprawe
Semejante	Takiego
El Despelote	Bajzel
La caballeriza	Stajnia
Dios encarnado	Wcielenie boskie
La parranda	Hulanka
Dispuesto	Gotowy
Voltear el mundo al revés	Wywrócić świat do góry nogami
Averiguar	Badać/ sprawdzać
En el fondo de alma	W głębi duszy
Abominable	Odrażający
Atreverse	Ośmielać sie
El prejuicio	Uprzedzenie
El desastre	Katastrofa
El costumbre	Zwyczaj
Heredadas	Zapożyczone
El pesebre	Szopka
El buey	Wół
La colina	Wzgórze
Las casitas	Domki
La virgen	Dziewica
Fijarse	Zauważyć
El Belén	Betlejem
El tren de cuerda	Kolejka
El pato de peluche	Pluszowa kaczka
El rebaño de corderos	Stado owiec
La esquina	Róg
Los Reyes Magos	Mędrcy
La salvación	Zbawienie
El aduanero	Celnik
Revelarse	Ujawnić
Pura lógica	Czysta logika
Los misterios	Tajemnice
Entretener	Bawić
La inocencia	Niewinność
La cigueña	Bocian
La píldora	Pigułka
Destronar	Detronizowac
El trineo	Sanie
El alce	Łoś
El abeto	Jodła
La tempestad de nieve	Burza śnieżna
Las candilejas de colores	Kolorowe światełka
Las coronas de muérdago	Jemiolowe korony
En torno	Wokół
Infernal	Piekielny