| en efectivo | w gotówce |
| a plazos | na raty |
| en quiebra, bancarrota | bankrut 2 |
| la chequera, el talonario | książeczka czekowa 2 |
| el cheque de viajero | czek podróżny |
| la cuenta conjunta | wspólne konto bankowe |
| la cuenta de ahorros | rachunek oszczędnościowy |
| la inversión | inwestycja |
| invertir | inwestować |
| los fondos | fundusze |
| el préstamo | pożyczka |
| solicitar un préstamo | prosić o pożyczkę |
| la transferencia bancaria | przelew bankowy |
| el depósito | depozyt |
| la hipoteca | kredyt hipoteczny |
| el tipo de interés | stopa procentowa |
| el seguro | ubezpieczenie |
| la cuenta bloqueada | rachunek zablokowany |
| el estado de cuenta | wyciąg z konta |
| el coche blindado | opancerzony pojazd |
| la caja de caudales, caja fuerte | sejf 2 |
| gastar dinero | wydawać pieniądze |
| estar en números rojos | być na minusie |
| tener deudas | mieć długi |
| el cajero automático | bankomat |
| No se puede pagar mediante la transferencia bancaria. | Nie można zapłacić przelewem. |
| ventajoso | korzystny |
| ser un manirroto | być rozrzutnym |
| ser un agarrado | być skąpcem |
| tirar la casa por la ventana | wyrzucać pieniądze przez okno |
| mirar el dinero | kontrolować wydatki |
| llegar a fin de mes | wiązać koniec z końcem |
| ser un chollo | złapać okazję |
| pagar al contado | płacić gotówką, od razu |
| costar un ojo de la cara | drogo kosztować |
| estar por las nubes | być bardzo drogim |
| estar por los suelos | być bardzo tanim |
| estar sin blanca | nie mieć ani grosza |
| pagar a escote | kiedy każdy płaci za siebie |
| pagar cierta cantidad de dinero por barba | kiedy każdy płaci swoją część za wspólny rachunek |
| irse a pique un negocio | kończyć się porażką (biznes) |
| forrarse | wzbogacić się |
| hacer el agosto | zrobić dobry interes i zarobić |
| cerrar el grifo | zakręcać kran |
| las bombillas de bajo consumo | żarówki energooszczędne |
| desconectar los electrodomésticos | odłączać AGD |
| las pilas recargables | baterie wielokrotnego ładowania |
| el cargador | ładowarka |
| el vecindario | okolica, dzielnica |
| hacer abdominales | robić brzuszki |
| la cinta | bieżnia |
| las planillas de cálculos | arkusze kalkulacyjne |