las facultades	wydziały
la masificación de los estudios	masyfikacja studiów
una carrera más solicitada (por estudiantes)	kierunek najczęściej wybierany
dedicarse a	poświęcać się (wykonywaniu zawodu)
la salida profesional	rozwój zawodowy
el ejercicio libre de la profesión	wolny zawód
COMO CONTRAPARTIDA	z drugiej strony
versátil	uniwersalny
la abogacía	adwokatura
competitivo	konkurencyjny
las profesiones más frecuentes DERIVADAS DE esta LICENCIATURA son las siguientes	zawodami najczęściej wykonywanymi przez absolwentów tego kierunku są
el Abogado	adwokat
el Procurador de los tribunales	pełnomocnik sądowy
el Asesor Fiscal	doradca podatkowy
el Agente de Cambio de Bolsa	makler giełdowy
el Agente de la Propiedad Inmobilitaria	agent nieruchomości
están cada vez más integrados en las empresas…	coraz częściej znajdują zatrudnienie
puestos de ASESORíA JURíDICA	doradztwo prawne
la Gestión	zarządzanie
cursos de postgrado	studia podyplomowe
demanda de expertos	zapotrzebowanie na ekspertów
acceden A los puestos ofertados por la Admnistración Publica	obejmują stanowiska oferowane przez administrację publiczną/państwową
Notarías	kancelarie notarialne
Judicatura	sądownictwo, wymiar sprawiedliwości
Fiscalía	prokuratura
Abogado de Estado	nie ma w Polsce
Registro de la Propiedad	księga wieczysta
Carrera Diplomática	kariera w dyplomacji
Letrado de los distintos organismos públicos	Doradztwo prawne dla różnych instytucji publicznych
Inspector de Hacienda	urzędnik skarbowy
Ministerio de la Hacienda	ministerstwo finansów
dar fe	poświadczać
ejercer la dirección	kierować
defensa de las partes	broni stron (abogado)
salvo que la ley autorice otra cosa	chyba że prawo stanowi inaczej
juzgar y hacer ejecutar lo juzgado	sądzić i orzekać wykonanie wyroku (juez)
tutelado por la ley	zgodnie z przepisami prawa
de oficio	z urzędu (fiscal działa z urzędu)
actos extrajudiciales	czynności pozasądowe
el OPJ (ley orgánica del poder judicial)	prawo organiczne