Las Cortes Generales	Kortezy
el bicameralismo	dwuizbowość
el Congreso de los Diputados	Izba Deputowanych
el Senado	senat
la autonomía de las nacionalidades y regiones	autonomia narodu
la representación territorial	reprezentacja terytorialna
la Cámara	izba
el Congreso	kongres (deputowanych)
de ahí que	stąd
el sistema electoral	system wyborczy
las peculiaridades	specyficzność, charakterystyka szczególna
las potestades	uprawnienia
una Cámara de 'doble reflexión'	izba 'podwójnej refeksji'
las enmiendas	poprawki
amortiguarse	zamortyzować, złagodzić
plasmado	przewidziany, wprowadzony (np. w konstytucji §§§)
atribuidas distintas funciones	przypisane inne/różne funkcje
asignadas	przypisane (competencias)
en exclusiva	na wyłączność
discurso de investidura	expose, przemówienie inauguracyjne
el Congreso inviste al Presidente del Gobierno	Kongres wybiera premiera
el Congreso retira al Presidente del Gobierno	Kongres usuwa/cofa poparcie dla premiera
la denegación de la cuestión de confianza	cofać poparcie
la moción de censura	wotum nieufności
equivalente	równorzędny
El Congreso se encuentra en una clara situación de superioridad sobre el Senado.	Kongres znajduje się w wyraźnej pozycji wyższości nad Senatem.
retirar la confianza	cofać poparcie
el nombramiento del Gobierno	wybór rządu
la remoción = la destitución = el cese del Gobierno	odwołanie rządu
aceptar el veto	przyjąć/zaakceptować veto
otorgar a una ley el carácter orgánica	nadawać ustawie charakter organiczny
la eje central	centralna oś
el papel	rola
presupuestario	budżetowy
la configuración autonómica	ustawa dot. autonomii
la posición prevalente sobre	wyższa pozycja nad
el primer examen de los proyectos	pierwsza dyskusja nad projektami
el Estatuto de Autonomía	statut autonomiczny
el Título IV de la Constitución	część IV konstytucji
se exponen	ustanawiają
prever	przewidywać
frente el Gobierno	wobec rządu
pone de manifiesto	o czym świadczy
renovación del Congreso	w każdej nowej kadencji
PREVIO algo CON alguien	uprzednio konsultując / odbywszy konsultacje
el Presidente del Congreso	marszałek sejmu