| la indisoluble unidad | nierozerwalna jedność |
| plebiscito unilateral | jednostronny plebiscyt |
| LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS | Karta Narodów Zjednoczonych |
| Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Socjalnych i Kulturalnych |
| atenderse a las premisas | oprzeć się na przesłankach |
| vigente | obowiązujący |
| obligatorio | obowiązkowy |
| aplicar las medidas | podjąć kroki |
| violación del reglamento | naruszenie regulaminu |
| sondeo | sondaż |
| ha de admitirse = es necesario | należy |
| tener derecho a votar | być uprawnionym do głosowania |
| límite inferior de participación | dolny limit frekwencji |
| separatismo | separatyzm |
| denominación | określenie |
| heredero | spadkobierca |
| ultraderecha | ultraprawica |
| reino federal | federacyjne królestwo |
| la conciencia nacional | poczucie odrębności/ świadomość narodowa |
| alzamiento | powstanie |
| estallido | wybuch (powstania) |
| guerra de los Segadores | wojna żniwiarzy |
| guerra de sucesión española | wojna o sukcesję hiszpańską |
| muerte sin descendencia | bezdzietna śmierć |
| estado federal | państwo federacyjne |
| sublevar | buntować |
