la parte contratante | strona umowy |
el contrato queda anulado | stwierdzenie nieważności |
cláusula | klauzula |
una lupa | lupa |
abundancia de información | nadmiar informacji |
exhortación | upomnienie |
todo coste | wszystkie koszty |
vinculante | obowiązkowy, konieczny |
reembolso, devolución | zwrot |
ser aplicado | zastosować |
suplicar, rogar | błagać, prosić |
adrede, deliberadamente, a prósito, aposta | celowo |
inqulino | lokator |
matrícula | czesne |
expedir el certificado | wydać certyfikat |
el tamaño de la letra | rozmiar czcionki |
mobiliario | umeblowanie |
cese de la convivencia | zaprzestanie wspólnego mieszkania |
el servicio de atención al cliente | biuro obsługi klienta |
trato inapropiado | nieodpowiedni sposób potraktowania |
mantener en espera | pozostawać z oczekiwaniu |
actitud colaborativa | podejście chętne do współpracy |
pasar alguien co otra persona | przełączyć rozmowę |
suministrar | dostarczać |
a nombre de, el titular es, representa, de parte de | w imieniu |
poner se así, comportarse de esta manera | zachowywać się w taki sposób |
salir del plazo, pasar la fecha limite | nie dotrzymać deadlineu |
no estar en nuestra mano, no podemos hacerlo | nie należy to do naszych obowiązków |
trato de favor, el caso privilegiado | uprzywilejowany |
que más da, que podemos hacer | co możemy zrobić |
poner todo de mi parte, esforzarse | zrobić wszystko co w mojej mocy |
no tener porqué, no ser necesario | nie jest potrzebne |
se me ha caido el mundo encima, mi vida se derrumba | życie mi się zawaliło |
echar la culpa a alguien, responsabilizar a alguien de algo | winić kogoś |
hacer quedar mal a algiuen, dar mala imagen | postawić w złym świetle |
hay que ver, es necesario ver | trzeba zobaczyć |
hasta qué punto te lo digo de verdad, cuanta verdad | do tego punktu mówię Ci prawdę |
contador | licznik wody |
fiarse de alguien, confiar en | wierzyć |
reclamar, exigir, mostrar inconformidad | przedstawić roszczenie, reklamować |
ser un loro, hablar como un loro | mówić, bardzo dużo i się powtarzać |
dar largas a alguien, ignorar | ignorować |
días hábiles | dni robocze |
tramitar, gestionar, administrar | zarządzać, kierować |
formalizar un contrato | podpisać, zawrzeć umowę |
agilizar un tramité, hacer más rápido una gestión | przyspieszyć procedurę |
dar de alta un servicio, activar un servicio | zarejestrować usługę |
darse de baja | anulować, rezygnować z usług |
atosigar a alguien = FASTIDIAR | podpuszczać |
el destape | ujawnienie |
recordar algo, acordarse de algo | przypominać sobie |
deber | mieć obowiązek |
deber de | powinność |
mantener la control, no perder nervios | nie stracić kontroli, trzymać nerwy na wodzy |
buenos modales | dobre maniery |
una postrura erguida | wyprostowana postawa |
elevar el tono de voz | podnosić głos |
cremas antiarrugas | kremy przeciwzmarszczkowe |
eficacia probada | udowodniona skuteczność |
cumplir promesas | spełniać obietnice |
no dejar lugar a dudas, no caben dudas | nie pozostawia wątpliwość |
todo un acierto | prawdziwy sukces |
quitar las arrugas | likwidować zmarszczki |
reducir las arrugar | zmniejszać zmarszczki |
tapar los poros | zatykać pory |
cerrar los pros | zamykać pory |
hidratar la piel | nawilżać skórę |
por sí solas | same z siebie |
utilizarse como reclamo | używać jako reklamy |
dar sencación | sprawiać wrażenie |
untuosidad | tłustość, oleistość, |
propiedades cosméticas | właściwości kosmetyku |
percepción subjetiva | subiektywna opinia |
el cutis | cera |
OCU | organización de consumidores |
un dineral | mucho dinero |
gastar en | wydawać pieniądze |
el recurso a | wykorzystanie |
destacar sobre el resto | wyróżniać się spośród reszty |
suavizar la piel | wygładzać skórę |
hidratante | nawilżający |
anti-acné | przeciwtrądzikowy |
antialergénico | antyalergiczny |
iluiminar la piel | rozświetlać |
tacto grasoso | tłusty w dotyku |
tacto pegajoso | klejący w dotyku |
proteción UVA y UVB | ochrona UVA i UVB |
calidad | jakość |
cualidad | cecha |
costar un ojo de la cara | dużo kosztować |
enrojecimiento | zaczerwienienie |
boicotear, menifestarse en contra actuando | bojkotować |
OGMs | GMO |
hinchas | kibice |
cinta de video | kaseta |
gruñon | marudny |
nítido | wyraźny |
borroso | zamazany |
matrícula del coche | tablica rejestracyjna |
contraseña | hasło |
tenía una laguna mental | lo había olvidado |
lo tengo en la punta de la lengua | casi lo tengo |
quedarme en blanco | no recordar nada |
se me ha quedado la imagen grabada en la memoria | tengo un recuerdo muy claro |
tiene una memoria de elefante | tiene muchísima memoria |
tengo memoria de pez | tengo muy mala memoria |
recordar vagamente | recordar pero muy poco |
haz memoria | intenta recordar |
caer en el olvido | nadie lo recuerda |
me vino a la memoria | de repente me acordé |
un recuerdo muy nítido | un recuerdo muy claro |
borrar de la memoria | olvidar para siempre |
capicúa | número simetrico (5775) |