homicidio	asessinato
habilidad	capacidad
arrastrar	ciągnąć, pociągnąć
vocación	powołanie, misja
devoción	świadectwo
testimonio	świadectwo
reproche	zarzut
castigo	kara
compungido	skruszony
se nos a ido el vino en catas	muy rápido
aprender de memoria	nauczyć się na pamięć
empollar	wkuwać
expediente de archivos	akta, kartoteka
la letra con sangre entra	sufrir para conceder aprender algo
acudir a	asistir
centro de enseñanza	placówka oświatowa
curso iniciado	nowy rozpoczęty rok
castigar	ukarać
horario de clases	plan lekcji
cartera	teczka
ceras de colores	kredki
delantal	fartuszek, mundurek
proceso madurativo	proces dojrzewania
alzar la voz	podnosić głos
propiciar	favorecer, hacer que se hace (sprzyjać, umożliwiać)
admitir	aceptar
deficiencia	carecia, falta
refuerzo	clases/trabajo extra
vínculo	relación
lamentar	żałować
implicarse	zaangażować się
asunto	cuestión
conferir	dar conceder (przyznawać)
espinita clavada	mal recuerdo
dormirse en los laureles	osiąść na laurach
aptitud	habilidad, talento
ese tren ya pasó	ocasión no aprovechada, perdida
todo el rato	todo el tiempo
chavales	muchachos
no estar comido por la ansiedad	nie zjada cię/ opanowuje niepokój
entablar, establecer releciones	comenzar relaciones
pasar, ocurrir, suceder, acontecer + CD	stało się, wydarzyło się coś komuś
alucinar	sorprender, chocar a alguien
tener adicción, ser adicto, estar enganchado	być uzależnionym
asociación, unión de consumidores	stowarzyszenie consumentów
alza	podwyżka
baja	obniżka
régimen alimenticio	wyżywienie
visita facultativa	wycieczka fakultatywna
con días de antelación	z wyprzedzeniem
causas de fuerza mayor	działanie siły wyższej
asiento reclinable	odchylany fotel
en regla	tak jak jest wymagane
certifcados de vacunación	zaświadczenie o szczepieniu
contratar un servivio	darse de alta un servicio
cancelar un servicio	darse de baja
rescindir	wymówić, przerwać (umowę)
prolongar	przedłużyć
cláusula abusiva	nieuczciwy warunek umowy, kruczek
companías aseguradora	towarzystwo ubezpieczeniowe