| el problema | problem |
| ningún problem | żaden problem |
| ningún | żaden |
| ?cómo va? | co słychać? jak się masz? (jak idzie?) |
| ?estás listo? | jesteś gotowy? |
| ?estás seguro? | jesteś pewny? |
| mentir | kłamać |
| tú mientes yo o | ty kłamiesz ja nie |
| la película | film |
| el comienzo | początek |
| el principio | koniec |
| desgraciadamente | niestety |
| al principio | na początek |
| parecer | wydawać (się) |
| el montón | sterta / kupa |
| el sueño | 1. sen 2. spanie 3. senność |
| la suerte | szczęście |
| tonto | głupi |
| la suerte de tontos | szczęście głupich |
| la salud | zdrowie |
| !salud! | na zdrowie! (toast) |
| ?qué tal te salud? | jak twoje zdrowie? (co tam twoje zdrowie?) |
| ?está bien? | jest dobrze? w porządku? |
| el boleto | bilet wstępu |
| escuchen mis amigos | słuchajcie moi przyjaciele |
| !no me digas! | nie gadaj! (nie mnie mów!) |
| luego | potem |
| todavía | jeszcze |
| se levanta luego todavía durmiendo va a la cocina | (on) wstaje (się) potem jeszcze zaspany idzie do kuchni |
| la mejor estudiante | najlepszy uczeń |
| el peor futbolista | najgorszy piłkarz |
| el mayor éxito | największy sukces |
| el menor detalle | najmniejszy detal / szczegół |
| la casa grande | wielki dom (dom wielki) |
| el gato negro | czarny kot (kot czarny) |
| el chico hoven | młody chłopak (chłopak młody) |
| nada | nic |
| el premio | nagroda |
| después | potem / następnie |
| todo el tiempo | cały czas |
| tener rázon | mieć rację |