Mi madre habló por teléfono con su hermana	Moja mama rozmawiała przez telefon ze swoją siostrą
Ayer trabajaste hasta tarde	Wczoraj pracowałeś do późna
Estudié en Madrid	Studiowałem w Madrycie
La semana pasada nadamos en el mar	W zeszłym tygodniu pływaliśmy w morzu
Pasaron las vacaciones en Perú	Spędzili wakacje w Perú
Cerrasteis todas las puertas	Zamknęliście wszystkie drzwi
Ayer comí demasiado	Wczoraj zjadłem za dużo
Mario bebió dos copas de vino en la fiesta	Mario wypił dwa kieliszki wina na (w) imprezie
Perdimos el partido de fútbol	Przegraliśmy mecz piłki nożnej
Volvisteis en tren el lunes pasado	Wróciliście pociągiem w zeszły poniedziałek
Te rompiste la pierna el mes pasado	Złamałeś nogę w zeszłym miesiącu
Entendieron la gramática	Zrozumieli gramatykę
Ayer salí de fiesta con Mario	Wczoraj wyszedłem na (do) imprezę z Mario
Mario vivió en Austria	Mario mieszkał w Austrii
Partimos la tarta	Podzieliliśmy tort / ciasto
Abrieron el museo en 2000	Otworzyli muzeum w 2000 (roku)
Descubristeis algo muy importante	Odkryliście coś bardzo ważnego
El viernes pasado escribí una carta para mi abuelo	W zeszły piątek napisałem list do (dla) mojego dziadka
Ayer fuimos al teatro	Wczoraj poszliśmy do teatru
El año pasado fue muy bueno para ellos	Zeszły rok (W zeszłym roku) był bardzo dobry dla nich
Aquellas fueron las mejores vacaciones de mi vida	Tamte wakacje były najlepsze w moim życiu (Tamte byłyn najlepszymi wakacjami mojego życia)
?Dónde fuiste ayer?	Gdzie poszedłeś wczoraj?
Ayer estuve enferma	Wczoraj byłam chora
Estuvimos en el parque	Byliśmy w parku
Todos los billetes estuvieron vendidos	Wszystkie bilety były (zostały) sprzedane
?Dónde estuviste ayer?	Gdzie byłeś wczoraj?
Ayer tuve el accidente	Wczoraj miałem wypadek
Tuvimos que salir	Musieliśmy wyjść (Mieliśmy aby wyjść)
No tuvieron mucho trabajo ayer	Nie mieli dużo pracy wczoraj
?Tuviste hambre en la fiesta?	Byłeś głodny na imprezie? (Miałeś głód na imprezie?)
El año pasado vinieron los pintores	Rok temu W zeszłym roku przyszli malarze
Vine para verte	Przyjechałem / Przyszedłem aby (dla) zobaczyć ciebie
Marco vino ayer	Marco przyjechał / przyszedł wczoraj
?Cuándo viniste?	Kiedy przyjechałeś?
El niño hizo los deberes	Dziecko zrobiło zadania domowe
!No lo hice yo!	Nie ja to zrobiłem! (Nie to zrobiłem ja!)
Nosotros lo hicimos todo ayer	My to zrobiliśmy wszystko wczoraj
?Qué te hicieron?	Co Ci (Tobie) zrobili (oni)?
Me dijo que estaba cansado	Powiedział mi że jest zmęczony (Mi powiedział że jest zmęczony)
Ya te lo dije ayer	Ja tobie to powiedziałem wczoraj
No nos dijeron nada	Nic nam nie powiedzieli (Nie nam powiedzieli nic)
?Qué dijiste a tu mujer?	Co powiedziałeś swojej żonie? (Co powiedziałeś do twojej żony?)
?Cuándo volviste de vacaciones?	Kiedy wróciłeś z wakacji?
?Terminaste los estudios?	Zakończyłeś studia?
?Por qué salisteis de fiesta sin mí?	Dlaczego wyszliście z imprezy bez(e) mnie?
?Qué te pidió tu madre?	(O) Co Cię poprosiła twoja mama?
?Quién te llamó?	Kto (do) Ciebie dzwonił?
?Fuiste al concierto ayer?	Poszedłeś na koncert wczoraj?
El examen no fue muy difícil	Egzamin nie był bardzo trudny
No hicisteis nada malo	Nie zrobiliście nic złego
No comieron nada ayer	Nie zjedli nic wczoraj
No te escribí porque no tuve tiempo	Nie (do) Ciebie napisałem bo / ponieważ nie miałem czasu
No quisimos salir anoche	Nie chcieliśmy wychodzić wczoraj w nocy
Yo pedí ayuda	ja prosiłem (o) pomoc
él pidió y ella pidió entonces ellos pidieron	on prosił i ona prosiła więc oni prosili
?Te sentiste mal ayer?	Czułeś SIĘ źle wczoraj?
Se sintió mal y se quedó en casa	Czuł SIĘ źle i został (się) w domu
Dormimos el sabado pasado	Spaliśmy (w) poprzednią sobotę
Durmieron anoche	Spali wczoraj w nocy
Murió en el accidente	Zmarł w wypadku
Corrí y no morí	Biegłem i nie umarłem
!Entonces corrí como el viento!	Więc biegłem jak wiatr!
La iglesia se construyó en 1950	Kościół wybudowano (się wybudował) w 1950
Construimos la hacienda el año pasado	Wybudowaliśmy gospodarstwo rok temu
Caíste y te rompiste la pierna	Upadłeś i złamałeś (się) nogę
El ángel cayó del cielo	Anioł spadł (upadł) z nieba
Leí tu última novela	Przeczytałem twoją ostatnią historię
Los estudiantes leyeron el manual	Studenci przeczytali podręcznik
Leímos su mensaje	Przeczytaliśmy twoją wiadomość
Busqué el trabajo	Szukałem pracy
?Por qué no me buscasteis?	Czemu mnie nie szukaliście? (Czemu nie mnie szukaliście?)
Estaba nerviosa cuándo llegué a casa	Była zdenerwowana kiedy przyszedłem (przyjechałem) do domu
El tren llegó con retraso	Pociąg się spóźnił (Pociąg przyjechał ze spóźnieniem)
Empecé la escuela la semana pasada	Zacząłem (się) szkołę w zeszłym tygodniu
?Dónde todo empezó?	Gdzie wszystko (się) zaczęło?