cudrado	kwadratowa
la cara	twarz
ovalada	owalna
llana	pełna
redonda	okrągła
cadavérica	trupia
caballuna	końska
aguileña	orla
bizcos	zezowate
los ojos	oczy
saltones	wyłupiaste
rasgados	duże
hundidos	głęboko osadzone
oblicuos	skośne
sereno	pogodny
carácter	charakter
buenazo	dobroduszny
indiferente	obojętny
(hiper)sensible	(nad)wrażliwy
terco	uparty
quisquilloso	przeczulony
malhumorado	zgryźliwy
autoritario	despotyczny
entusiasta	entuzjastyczny
tiene muy mala índole	ma zły charakter
sabe lo que quiere	wie czego chce
tiene sentido del humor	ma poczucie humoru
cede ante la menor dificultad	rezygnuje, gdy spotyka najmniejszą przeszkodę
desinteresado	bezinteresowny
listo	bystry
honesto	uczciwy
responsable	odpowiedzialny
sincero	szczery
sociable	towarzyski
valiente	odważny
acomplejado	zakompleksiony
cobarde	tchórzliwy
malicioso	złośliwy
mimado	rozpieszczony
tacaño	skąpy
tímido	nieśmiały
vago	leniwy
en una persona de carácter	to osoba z charakterem
es asequible	jest dostępny/otwarty
no hay quien lo aguante	nie można go znieść
logara lo que se propone	osiąga wszystko co sobie zaplanuje
es una persona corriente	to przeciętny człowiek
despierta la simpatía de todos	budzi sympatię u wszystkich
tiene deon de gentes	ma dar do ludzi
el pelo/cabello	włosy
liso	prosty
rizado	kręcony
ondulado	falowany
largo	długie
corto	krótkie
rubio	blond
moreno	ciemne
rojo	rude
castaño	brunatne/szatyn
la trenras	warkoczyki
la cola	kucyk
el moño	kok
la nariz	nos
carva	zadarty
aguileña	orli
chata	płaski
pequeña	mały
grande	duży
alto	wysoki
bajo	niski
gordito	pulchniutki
fuerte	silny
la calvicie	łysina
las ojeras	podkrążone oczy
el grano	wągier/pryszcz
el lunar	pieprzyk
la arruga	zmarszczka
la oreja	ucho
la cicatriz	blizna
el lunar	pieprzyk
el hoyuelo	dołeczek
despegadas	odstające
restingones	sterczące
los pechos	piersi
prietos	jędrne
caídos	obwisłe
abundates	wydatne
las parnas	nogi
largas	długie
torcidas	krzywe
la aparatología fija	aparat ortodontyczny
moyor	w średnim wieku
jouen	młody
jovencito	młodziutki
anciano	starczy
la boca	usta
la corbata	krawat
la camisa	koszula
el collar	naszyjnik
el pendiente	kolczyki
el iro	irokez
maliciosa	złowroga
las gafas de sol	okulary przeciwsłoneczne
tan...como	taki...jak
es más... que	jest bardziej (jakiś tam) od (kogoś)
es menos... que	jest mniej (jakiś tam) od (kogoś)
sabio	mądry
inteligente	inteligentny
el pelo canoso	siwe włosy
la boca carnosa	mięsiste usta
las pecas	piegi
guapa	przystojna
fea	brzydka
preciosa	urocza
graciosa	zabawna
la ceja	brwi
las pastañas	rzęsy
la mejilla	policzek
el labio	wargi
el cuello	szyja
la nuca	kark
el cuello decisne	łabędzia szyja
el menton	broda
la perilla	bródka
la barba	broda
las facciones	rysy (twarzy)
la uña	paznokieć
el pelo canoso	szpakowate włosy
la cabeza rapada	ogolona głowa
el rasco de caracter	cecha charakteru