| niñera | opiekunka do dziecka |
| extranjerismos | zapożyczenia |
| cultivar | uprawiać |
| calabaza | dynia |
| época de recogida | czas zbiorów |
| un cesto | kosz |
| hortalizas | warzywa |
| rico | smaczny |
| la foca | foka |
| el mano | małpa |
| el hipopótamo | hipopotam |
| el oso | niedźwiedź |
| el pinguino | pingwin |
| el tigre | tygrys |
| el jirafe | żyrafa |
| el león | lew |
| el elefante | słoń |
| la cola | ogon |
| la trompeta | trąba |
| la frambuesa | truskawka |
| el champiñon | pieczarka |
| celeste | niebiański |
| lazo | wstążka/kokarda |
| mazorca | kolba |
| maíz | kukurydza |
| la miel | miód |
| avestruz | struś |
| picotazo | dziób |
| hacer tirabuzones | kręcić włosy |
| requisitos | wymagania |
| carne magra | drób |
| pronombre | zaimek |
| cerezo | czereśnia drzewo |
| cereza | czereśnia owoc |
| patatas cocidas | ziemniaki gotowane |
| patatas del horno | ziemniaki pieczone |
| bombones | czekoladki |
| alargada | podłóżna |
| guisante | groszek |
| la cesta | koszyk |
| el plátano | banan |
| espinacas | szpinak |
| odiar | nienawidzić |
| sonido | dźwięk |
| cajero | kasjer |
| jitano | cygan |
| circo | cyrk |
| mujerzuela | prostytutka |
| mequetrefe | postrzeleniec |
| zopenco | tępy |
| gigante | olbrzymi |
| mojigata | świętoszka |
| guijarro | otoczak |
| guerrero | żołnierz |
| amplio | duży |
| estar de cumpleaños | mieć urodziny |
| la cita | randka |
| subtítulos | napisy |
| molar | kolokwialne "gustar" |
| quinqué | lampa oliwna |
| enriquecer | wzbogacać/powiększać |
| juguete | zabawka |
| anglosajón | anglosaski |
| cojín | poduszka |
| gerente | prezes |
| alrededor | wokół |
| cigarillo | papieros |
| águila | orzeł |
| velocidad | prędkość |
| ecuatoriano | ekwadorski |
| mexicano | meksykanin |
| portorriqueño | portorykański |
| cancerígeno | rakotwórczy |
| guepardo | gepard |
| jilguero | szczygieł |
| aberiguaís | badacie |
| cofradía | bractwo |
| quijotesco | idealistyczny |
| pelirrojo | rudy |
| una copa | kieliszek |
| un vaso | szklanka |
| una taza | filiżanka |
| uvas | winorona |
| la mantequílla | masło |
| la mermelada | dżem |
| cacahuetes | orzeszki ziemne |
| el pulpo | ośmiornica |
| el cordero | baranina |
| el cerdo | wieprzowina |
| delicioso | pyszne |
| inmediatamente | już się robi |
| los cubiertos | nnakrycie/zastawa |
| pagar en efectivo | płacić gotówką |
| tonterías | głupoty |
| un mensaje | wiadomość |
| un ramo de flores | bukiet kwiatów |
| mala impesión | złe wrażenie |
| un consejo | rada |
| un recuerdo | pamiątka |