Qué te pasa? | Co się dzieje |
Me siento | czuję się |
Me duele la cabeza | boli mnie głowa |
la garganta | gardło |
tener tos | mieć kaszel |
Siento dolor | czuję ból |
la caja torática | klatka piersiowa |
sentirse | czuć się |
estar pálido | być bladym |
combrobar la temperatura | mierzyć temperaturę |
tener fiebre | mieć gorączkę |
quitarse la ropa | rozebrać się |
examinar | zbadać |
respirar profundamente | oddychać głęboko |
contener la respiración | wstrzymać oddech |
la gripe | grypa |
prescribir | przepisać |
el jarabe contra la tos | syrop na kaszel |
antipiréticos | przeciwgorączkowy |
quedarse en cama | zostać w łóżku |
quedarse en cama | zostać w łóżku |
las enfermedades | choroby |
la migraña | migrena |
la amigdalitis | angina/zapalenie gardła |
la rubéola | różyczka |
las paperas | świnka |
sentirse débil | czuć się słabym |
estar enfremo | być chorym |
el ataque al corazón | atak serca |
la otitis | zapalenie ucha |
la bronquitis | zapalenie oskrzeli |
la inflamación | zapalenie |
llamar a la ambulancia | wzywać karetkę |
recupearse | wyzdrowieć |
operar a alguien | operować kogoś |
la apendicitis | zapalenie wyrostka robaczkowego |
apretar | naciskać |
la intoxicación | zatrucie (pokarmowe) |
agundo | dotkliwy |
Que te mejores! | Szybkiego powrotu do zdrowia |
Qué molestias siente? | co panu dolega? |
tener náuseas | mieć mdłości |
la indigestión | niestrawność |
la infusión de manzanilla | napar z rumianku |
insoportable | nie do zniesienia |
no puedo respirar | nie mogę oddychać |
vomitar | wymiotować |
el consultario del doctor | gabinet lekarski |
el insomnio | bezsenność |
el dolor de garganta | ból gardła |
el dolor de cabeza | ból głowy |
los escalofríos | dreszcze |
la fiebre | gorączka |
el desmayo | omdlenie |
la alergia | alergia, uczulenie |
tener la presión alta/baja | mieć wysokie/niskie ciśnienie |
me duele aguí | tu mnie boli |
un análisis de sangre/ de orina | analiza krwi/moczu |
no es nada grave | to nic poważnego |
ir al médico | iść do lekarza |
el médico do cabecera | lekarz domowy |
horas de consulta | godziny przyjęć |
el cirujano | chirurg |
el ginecólogo | ginekoloe |
el oculista | okulista |
el larnigólogo | laryngolog |
el psyquiatra | psychiatra |
la enfermera | pielęgniarka |
el rosto | twarz |
el ojo | oko |
el cuello | szyja |
la nuca | kark |
el hombro | bark |
el brazo | ramię |
la mano | ręka |
el codo | łokieć |
la uña | paznokieć |
la pierna | noga |
la rodilla | kolano |
el muslo | udo |
la cadera | biodro |
la pantorilla | łydka |
el vientre | brzuch |
la espalda | plecy |
el estómago | żołądek |
la farmacia | apteka |
la farmacéutica | farmaceutka |
el resfriado | przeziębienie |
la receta | recepta |
etoy acatarrada | jestem zakatarzona |
eficez | skuteczny |
el jarabe | syrop |
las tabletas para chupar | tabletki do ssania |
los comprimidos efervescentes | tabletki musujące |
el antibiótico | antybiotyk |
la aspirina | aspiryna |
las pastillas para el dolor de cabeza | tabletki na ból głowy |
la pídora anticonceptiva | tabletka antykoncepcyjna |
el termómetro | termometr |
la venda | bandaż |
la venda elástica | bandaż elastyczny |
la gasa | gaza |
la compresa higiénica | podpask |
el desinfecante | środek do dezynfekcji |
el algodón | wata |
las gotas para los ojos/los oídos | krople do oczu/uszu |
el lexante | środek przeczyszczający |
el medicamiento | lek |
en qué puedo ayudarle? | Czym mogę (panu) służyć? |
sólo con la receta médica | na receptę |
el dentista | dentysta |
la consulta del dentista | gabinet dentystyczny |
me duele la muela | boli mnie ząb |
abre la boca | proszę otworzyć usta |
atrás | z tyłu |
ha perdido un empaste | wypadła panu plomba |
empastar | zaplombować |
el diente | ząb |
poner una inyección | dać zastrzyk |
la corona | korona zęba |
el agujero | dziura |
la caries | próchnica |
el sarro dental | kamień nazębny |
la muela del juicio | ząb mądrości |
el diente permanente | ząb stały |
el dolor de los dientes | ból zębów |
el absceso | ropień |
los dientes podridos | zepsute zęby |
sacar un diente | wyrwać ząb |
empastar un diente | zaplombować ząb |
desvitalizar un diente | zatruć ząb |
anestesiar un nervo | znieczulić nerw |
no me encuentro bien | źle się czuję |
la camilla | nosze |
el cardiólogo | kardiolog |
el chequeo | badanie |
el diagnóstico | diagnoza |
el embarazo | ciąża |
estar embarazado | być w ziąży |
el mareo | zawroty głowy |
el estornudo | kichnięcie |
el grano | ziarno |
el grupo sanguíneo | grupa krwi |
la herida | rana |
la irritación | podrażnienie |
el paciente | pacjent |
el picor | swędzenie |
el quemadura | oparzenie |
el quirófano | sala operacyjna |
el tensión | napięcie |
la vacuna | szczepionka |