| acometida | atak, natarcie |
| algarada | zgiełk, tumult |
| augurar | przepowiadać, wróżyć |
| denigrar | oczerniać |
| depurar | oczyszczać |
| disociación de datos | anonimizacja danych |
| dispararse | wystrzelić (np. słupki) |
| en aras de | w interesie, z korzyścią dla |
| fanfarrón | bufon |
| hincha | kibic |
| indebido | nieodpowiedni (np. użycie) |
| lista de morosos | lista dłużników |
| machaconamente | bez ustanku, wytrwale, do znudzenia |
| orden de registro | nakaz przeszukania |
| paradero | miejsce pobytu |
| persona huraña | samotnik |
| peste | dżuma |
| promulgar | ogłosić, uchwalić |
| reincidir | recydywa |
| sesgado | stronniczy |
| tendencioso | tendencyjny |
| tener labia | mieć gadane |
| vigente | obecnie obowiązujący |
| zozobra | niepokój, zmartwienie |
| acaecer | wydarzyć się |
| amparo | opieka, ochrona |
| atañer a | dotyczyć, odnosić się do czegoś |
| caluminar | zniesławiać |
| chantajear | szanażować |
| cobijar | dawać schronienie |
| concerniente | odnośnie |
| congoja | żał, boleść |
| derogar | znieść, unieważnić, anulować |
| guarecer | dać schronienie, chronić |
| hueco | dziura, otwór |
| ilícito | niedozwolony, nielegalny |
| improcedente | nieodpowiedni, niezgodny z prawem |
| insulso | mdły, obojętny |
| lucrativo | intratny, zyskowy |
| maletero | bagażnik |
| memez | bzdura |
| moroso | dłużnik |
| perro lazarillo | pies przewodnik |
| plagio | plagiat |
| reincidente | recydiwista |
| rescindir | odwołać, anulować |
| retrovisor | wsteczne lusterko |
| reversión | cofnięcie, wycofanie |
| soberbia | buta, wyniosłość |
| subterfugio | podstęp, wybieg |
| tramitar | przeprowadzać, procedować |
| velar | czuwać, zapewniać |
| calzada | jezdnia |
| eludir | unikać, uchylać się od |
| Espabilaburros | tomiszcze |
| Extorsionar | wymuszać |
| Funcionario | urzędnik |
| hallar | znaleźć, natknąć się |
| Indispensable | niezbędny, konieczny |
| Invidente | ślepy, niewidomy |
| Lenguaje soez | wulgarny język |
| Novato | debiutant, nowicjusz |
| programador | programista |
| rectificar | poprawiać, korygować |
| Refugio de animales | schronisko dla zwierząt |
| silbato | gwizdek |
| veracidad | prawdziwość, wiarygodność |
| coartar | ograniczać |
| desenmascarar | zdjąć maskę, zdemaskować |
| divulgativo | rozpowszechniony |
| extremistas | ekstremista |
| incentivar | pobudzać, motywować |
| polemizar | polemizować |
| reñido | zawzięty, rywalizujący |
| solicitar | ubiegać się, wnioskować |
| valla publicitaria | bilbord |
