| lograr | osiągać |
| quizá | być może |
| doblar | dubbingować |
| contar con | liczyć na kogoś |
| mantener a alguien en suspense | utrzymywać kogoś w niepewności |
| la trama | wątek |
| el culebrón | serial telewizyjny |
| humilde | skromny, ubogi |
| el/la protagonista | główna rola |
| el héroe | bohater |
| la heroína | bohaterka |
| estar enganchado a algo | uzależniać się od czegoś |
| el cuento de hadas | baśń |
| castigar | karać, bić |
| premiar | nagradzać |
| no cabe duda de que | nie ulega wątpliwości że |
| superar obstáculos | pokonywać przeciwności |
| conciliar el sueño | zasnąć |
| la pesadilla | koszmar |
| el sedentarismo | osiadły tryb życia |
| la obesidad | otyłość |
| compulsivo | zmuszający |
| el rendimiento | wydajność |
| el trastorno | niepokój |
| la programación nocturna | wydanie nocne |
| provocar irritabilidad | prowokować drażliwość |
| la falta de concentración | brak koncentracji |
| la ansiedad | niepokój |
| la indiferencia | obojętność |
| impensable | nie do pomyślenia |
| innumerable | niezliczony |
| ser adicto a algo | być uzależnionym od czegoś |
| descuidar | nie przejmować się |
| el descenso | obniżenie |
| notable | godny uwagi |
| excesivo | przesadny |
| el comportamiento | zachowanie |
| considerar | rozważać |
| mando a distancia | pilot |
| el ocio | odpoczynek |
| jardinería | ogrodnictwo |
| el bricolaje | majsterkowanie |
| coleccionar monedas/sellos | kolekcjonwować monety/znaczki |
| hacer crucigramas | rozwiązywać krzyżówki |
| el pasatiempo | hobby |
| entretener | zabawiać się |
| locutor | lektor |
| emisora | nadajnik, stacja |
| telebasura | telewizyjny chłam |