| ser malo/a | być złym |
| ser abierto/a | być otwartym |
| ser cerrado/a | być zamkniętym |
| ser rico/a | być bogatym |
| ser listo/a | być mądrym |
| ser moreno/a | być brunetem |
| ser atento/a | być uprzejmym |
| estar malo | być chorym |
| estar abierto/a | otwarte (coś) |
| estar cerrado/a | zamknięte (coś) |
| estar rico/a | smaczny/a |
| estar moreno/a | opalony/a |
| estar atento/a | uważny/a |
| ser verde | zielony |
| estar verde | nie potrafić czegoś |
| ser aburrido/a | nudny (ktoś) |
| estar aburrido/a | znudzony/a |
| estar listo/a | być przygotowanym |