| Hemos comido con abuelos | Zjedliśmy kolację dziadkami |
| Has ido a la playa? | Poszedłeś na plażę? |
| Nosotros no hemos estado en la boda | Nie byliśmy na weselu. |
| Han visto un animal grande | Widzieli wielkie zwierzę. |
| El cine cierra a medianoche. | Kino zamyka się o północy . |
| El bar abre a lasa las cinco de la tarde | Bar otwiera się o 5 po południu. |
| Quiero ver el espectáculo en versión original | Ja chcę zobaczyć przedstawienie wersji oryginalnej. |
| Quieren ir al museo pero no tienen tarjeta la tarjeta de crédito | Chcą iść do muzeum ale nie mają karty kredytowej. |
| Podemos tomar un aperitivo y luego pasear por el parque | Możemy wypić aperitif a potem spacerować po parku |
| En el Palacio de las Artes hay una exposición y luego hay un concierto | W pałacu sztuki jest wystawa a potem koncert. |
| Es gratis. Es gratuito. Entrada gratuita. | Jest za darmo. |
| Está abierto solo el sábado y el domingo | Jest otwarte tylko w sobotę i w niedzielę. |
| El precio reducido para los niños y para los mayores | Cena obniżona dla dzieci starszych osób. |
| Entrada gratis/gratuita/ con el carnet/ carné/ de estudiante | Wejście gratis z legitymacją studencką |