| el entierro | pogrzeb |
| el rito | obrzęd rytuał |
| la pompa | przepych pompa |
| peculiar | osobliwy |
| en el marco de | w ramach |
| datar de | istnieć, datować |
| humilde | skromny |
| gastar una broma | żartować |
| el cortejo fúnebre | orszak żałobny |
| multitudinario | masowy, tłumny |
| la indumentaria | ubiór strój kostium |
| el estandarte | sztandar, chorągiew |
| el desfile | parada, defilada |
| armar jaleo | wywoływać zamęt |
| la guasa | żart, kpina, drwina |
| ilustre | znakomity sławny |
| el arribo | przybycie, przyjazd, nadejście |
| el parapente | paralotnia |
| llevar a cabo | realizować, organizować |
| la pasacalles | parada |
| la última voluntad | ostatnia wola |
| jocoso | żartobliwy, figlarny, wesoły |
| la privación | niedostatek, brak |
| estar sometido | podlegać |
| ahuyentar | przepędzać, przeganiać |
| la mesura | powaga, umiar |
| el recato | powściągliwość |
| la asistencia | obecność, publiczność |
| prender fuego | rozpalać ogień |
| el vendedor ambulante | sprzedawca uliczny, domokrążca |