| leer libros/periódicos/revistas/diarios | czytać książki/gazety/czasopisma/dzienniki |
| ver la tele | oglądać tv |
| esquíar | jeździć na nartach |
| patinar en el hielo | jeździć na łyżwach |
| visitar a los amigos | odwiedzać znajomych |
| ir al bar de copas/tapas | iść do baru drinkowego/przekąskowego |
| ir al cine | iść do kina |
| ver la obra en el teatro | oglądać sztukę w teatrze |
| ir a filharmónica | iść do filharmonii |
| escribir cartas | pisać listy |
| jugar en el ordenador | grać na komputerze |
| ordenar casa | sprzątać w domu |
| cocinar | gotować |
| descansar andando | spacerować, dosł. odpoczywać spacerując |
| dar una vuelta | wyjście np. z psem |
| dar un paseo | wyjście np. do miasta |
| andar en trineo | jeździć na sankach |
| acompañarle al abuelo/abuela | spędzać czas z dziadkiem/babcią, towarzyszyć |
| jugar al ajedrez | grać w szachy |
| jugar al parchís | grać w chińczyka |
| jugar a bolas | grać w kręgle |
| jugar a naipes | grac w karty |
| quedarse en casa | siedzieć w domu |
| cuidar al hermano/al niño | niańczyć, zajmować się rodzeństwem/dzieckiem |
| hacer crucigramas | rozwiązywać krzyżówki |
| divertirse/ la diversión | bawić się w towarzystwie (disco, spotkanie) |
| entrenetenerse/ el entretenimiento | rozrywka samodzielna (krzyżówki, gra, instrumenty) |
| festejar/ la fiesta | świętować na fieście |
| celebrar/ la celebración | obchodzić święto państwowe, rodzinne, urodziny rocznice, jubileusze |
| pasar el tiempo/ el pasatiempo | spędzać czas |
| el tiempo de ocio | wydarzenia kulturalne (nagłówek w gazecie) |
| entrenar artes marciales | trenować sztuki walki |
| ir de paseo | iść na spacer |
| andar/ montar en la bici | jeździć na rowerze |
| jugar con la pelota | grać w piłkę |
| escalar montañas | wspinać się po górach |
| patinar | jeździć na rolkach/wrotkach |
| comida fuerte | ciężkostrawne potrawy |
| comida rápida | fast food |
| grasa | tłuszcz |
| dulces dañosos | niezdrowe słodycze |
| bebidas gaseosas | napoje gazowane |
| comida frita | potrawy smażone |
| café y té | kawa i herbata |
| azucar | cukier |
| pan blanco | białe pieczywo |
| productos de harina | potrawy mączne |
| tener la fiebre | mieć goraczkę |
| tener tos | kaszleć |
| catarro | katar |
| tener dolor de | coś boli |
| sentirse mal | źle się czuć |
| marearse | mieć zawroty głowy, czuć się słabo, mieć chorobę morską |
| estar enfermo | być chorym |
| romper algo | złamać sobie coś |
| tener algo dislocado | zwichnąć sobie coś |
| tener algo torcido | skrecić sobie coś |
