| tener prisa | spieszyć się |
| por el camino | po drodze |
| el tren directo | pociąg bezpośredni |
| el billete de primera/segunda clase | bilet pierwszej/drugiej klasy |
| el asiento junto a la ventanilla | miejsce przy oknie |
| la sala de espera | poczekalnia |
| el horario | rozkład jazdy |
| la ventanilla | okienko, kasa |
| el billete de ida y vuelta | bilet tam i z powrotem |
| llevar retraso | mieć opóźnienie |
| el billete a precio reducido | bilet zniżkowy |
| el viajero/pasajero | podróżny/pasażer |
| el tren de pasajeros | pociąg osobowy |
| el billete con asiento reservado | miejscówka |
| el asiento | miejsce (siedzące) |
| el coche-cama | wagon sypialny |
| el vagón cafetería | bar |
| el compartimiento | przedział |
| el compartimiento para no fumadores | przedział dla niepalących |
| el revisor | konduktor |
| el tren rápido | pociąg pospieszny |
| perder el tren | spóźnić się na pociąg |
| el tren expreso | ekspres |
| el vagón restaurante | wagon restauracyjny |