curro	trabajo
asistir a	brać udział (np.w zajęciach)
encabezado	nagłówek, tytuł
charlar	pogadać 9forma informal)
alucinar	sorprender (forma informal)
superdificiles	duros (informal)
empollar	wkuwać
cagar	cometer un error (informal)
recado	wiadomość, sprawa do załatwienia
las expresiones deícticas	wyrażenia deiktyczne
hechar el ingreso	dokonać wpłaty
reclamar	wymagać,żądać
alquiler	czynsz
poner alquien al dia de algo	zaznajomić kogoś z czymś, sprawić aby był na bieżąco
por motivos de	z powodów ... (np. pracy)
cordial	serdeczny
inmediatamente	natychmiast
descenso	spadek
cambiar por completo	zmienić się zupełnie
expander a	rozprzestrzeniać się na
directo	na żywo
imponer	nałożyć
telespectador	widz
tender a	rozmieszczać się
igualarse	upodobnić się, stac się takim samyn
riguroso	rygorystyczny, surowy
veraz	prawdomówny (o osobie). 2. prawdziwy (o stwierdzeniu). 3. szczery (o wypowiedzi).
suceso	zdarzenie, wydarzenie
ser acorde con	być bardziej właściwym odpowiednim stosownym (ang.appropriate)
concebir	obmyślić, wymyślić, wykoncypować; zaplanować, zaprojektować, być autorem (planu, pomysłu)
sucesión	seria, szereg, następstwo, kolejność
periodismo televisivo	dziennikarstwo telewizyjne
pantalla	ekran
cascada de imágenes	mnogość obrazów
confortablemente	komfortowo, wygodnie
instalado	rozłożony, ułożony (na kanapie)
malentendido	nieporozumienie, mala interpretación o entendimiento erróneo de algo
frenéticamente	cuando algo se realiza a lo loco, con prisa
arduo	mozolny, trundny, żmudny
seno	rdzeń, "serce" (organizacji, systemu)
distinguir	rozróżnić
emitir	nadawać informację
afirmación	oświadczenie, deklaracja, wypowiedź
veracidad	prawdomówność, prawdziwość, prawda
forzosamente	konieczności, siłą rzeczy, koniecznie
imposición	exigencia desmedida que se obliga a realizar
instantaneidad	natychmiastowo
preciso	dokładny, szczegółowy
retrasado	opóźniony
prioritario	lo que es principal o primero piorytetowy, najważniejszy
mostrable	widzoczny
entramado	szkielet, struktura, sieć (np.porozumień)
apretón	ściśnięcie, uścisk dłoni
adquirir	coger, lograr o consegguir
gracias a	por causa de algo que prouce un bien o evita un mal
crisis	situación caracterizada por un cambio importante en el desarrollo de un proceso
imperativamente	por obligación
choque	oposición de varios elementos o desacuerdo entre ellos, zderzenie, konflik, nieporozumienie
alteración	mutación, zmiana, przeróbka, poprawka
agredir a	napaść, zaatakować
estreno	premiera
derrota	porażka, klęska
multar	wlepiać mandat
implorar	upraszczać, błagać, prosić
la rueda de prensa	konferencja prasowa
sorteo	losowanie
provocar escándalo	wywołać skandal
ponerse como una vaca	przybrać na wadze
disentir de	niezgadzać się
trastear	pogrzebać, szperać, przestawiać
contestador	automatyczna sekretarka
lío	nieporozumienie, bałagan
puente	długi weekend
nena	kochanie
descenso	spadek
telediario	dziennik
engañoso	zwodniczy
distraer	odwrócić uwagę
finalidad	cel
con el fin de	mając na celu
malentendido	nieporozumienie
inmediato	natychmiastowy
entrenador	trener
acertar	trafić, zrobić właściwą rzez ste al hacerlo, uderzyć, zdołać coś zrobić
himno	hymn
fiscalía	prokuratura
entrega	przekazanie
el etarra	miembro de ETA
campeonato	zawody
vencedor	zwycięzca
frenazo	zachamowanie
retroceder	wycofać się
decretar	zarządzić, zlecić
cursillos sobre	kursy o/ dotyczące
manejo de armas	posługiwanie się bronią
coger el sueño	zapaść w sen
hacer zapping	przełączyć kanał
fiabilidad	wiarygodność
ir mal de dinero	nie mieć kasy
vaya morro	co za tupet
estar reventado	estar muy cansado
en la despedida	na pożegnanie
prensa amarilla	brukowiec
estar enganchado a	być wciągniętym, wkręconym w coś (np. una serie)
rincón de mujer	kącik kobiecy
editorial	wydawnictwo, główny artykuł
edición digital	edycja elektroniczna
currar	pracować
charquito	kałuża
arrabal	poor area
reivindicar	reclamar, demandar
pasar AL perro	wyjść psem na spacer
hará cosa de mes y medio	będzie z 1,5 miesiąca
vaya morro	co za bezczelność
estar en números rojos	być w długach po uszy
DAR CORTE hacer algo	dar verguenza (me da corte cantar)
no eran horas	było za późno (np. na telefon, bo noc itp.), demasiado tarde
tener más cara que espalda	być bezczelnym
ir de baja	disminuirse
omnipresente	wszechobecny
una cotilla	plotkarz
chismorreo / chismorrear	cotilleo / cotillear
vertiente	zbocze góry, też:lado jakiejś cosy
suculento	podkolorowany, soczysty
arruinar	zruinować
resentir	zmniejszyć, disminuir
anticipar	przewidywać
bombardeo	bombardowanie
decretar	zarządzić, zlecić
estar enganchado A	być wciągniętym w (np.w serial)
el cursillo sobre manejo	kurs posługiwania się
mediocre	średni (o klasie) chujowy (np. film etc)
hacer algo a espaldas de algn	to do sth behind sb's back;
tener buena espalda	(Col) to bring good luck
catear	Col. oblać np. egzamin = suspender
adoquines	kostki brukowe
fructífera	owocny, produktywny
efímero	tymczasowy
luciar	obnosić się algo
la familia patriarcal	rodzina gdzie ojcec rządzi
lumínicos	?
distrosinar	wykrzywiać
vuelco	przewrót
amargado	rozgoryczony, rozżalony
asunción de la propia libertad	wzięcie odpowiedzialności
trillado	przetarty, wydeptany
riendas	lejce, wodze
alegar	przytaczać, powoływać się na
deribar los espesos muros	obalić grube mury
hermanar	jednoczyć
burgesia	mieszczaństwo, stan średni; cz. uj. burżuazja.
derramamiento	rozprzestrzenienie się (divulgación)
cortapisas	restrykcja, ograniczenie
contraindicaición	przeciwwskazanie
breve	odważna
oprimido	uciskany, ciemiężony
ponerse el velo	nakładać na głowę
objeción	zastrzeżenie
ahora bien	tymniemniej, niemniej jednak
pinchos	kolce, ostrza
cumplidor	osoba dotrzymująca słowa
gesticular	gestykulować
agudo	ostry
de pito	tener voz piskliwy
despistarse	rozpraszać się
dispersa	roztargniona
no pisa una biblioteca	nie wpada do biblioteki
oportunidades DE	okazje, szanse na
pagar DE	płacić za coś
resolutivo	bezkonfliktowy
procedente	przyjeżdzający
al imaginar	wyobrażając sobie
tomar medidas	podjąć działania
goloso	sweet-toothed (ser muy ....)
despachar	obsługiwać, radzić sobie
ensimismado	nieobecny, zamyślony
cabizbajo	spuszczony (o oczach), przybity, przygnębiony.
muestreo	sampling, próbny
sobrepasar	przekraczać, przechodzić
desfogar	dawać upust
pintoresquismo	bajkowość
parir	rodzić
arrojar	wyrzucić
ponencia	prezentacja
entusiasmar	podnicać :P jarać
suavizar	zgłagodzić
afines	?
núcleos familiares	komórka rodzinna
cónyuge	małżonek
parejas de hecho	mieszkać razem (bez ślubu), żyć w konkubinacie
suscitar	wzbudza, powoduje
inclusion	włączenie, wliczenie
aportación	wkład
novedoso	innowacyjny
escoger	wybierać
tras la idea	poprzez idee
invadir de	przytłoczyć, pokonać, najechać
alejar motivos	rozwiewa, rozprasza
objeción	sprzeciw
recabar datos	zdobyć dane, zbierać
consentir	pozwolic na cos, rozpieścić
adaptar al ideario	dostosować, adaptować
cursar una asignatura	estudiar, enviar
calzado	butowy :P
una nave industrial	fabryka, zakład przemysłowy
desleal	nielojalny, nieprawdziwy
sostener	podtrzymywać, wspierać
condenable	naganny
es falso concluir,	nieprawdziwy jest przyanać
tinte	pralnia chemiczn, barwnik
regentar	prowadzić (firmę, restaurację); zarządzać (firmą)
recurrente	powtarzający się (o błędzie, wydarzeniu, motywie); nawracający (o chorobie, bólu); powracający
agredido	zaatakowany
prever	przewidzieć
inminente	nieuchronny; bliski, nadciągający
tejido	materiał, tkanina
recopilar	zebrac, skompletować (materiały)
designar	mianować, wyznaczyć
acarrear	przyciągnąc, spowodować (problemy, konsekwencje)
teñir el pelo	farbować włosy
canas	siwe włosy
apañado	porządnie
estar más pelao que una rata	być biednym jak mysz koscielna
de tienda en tienda	od sklepu do sklepu
todo el timepo del mundo	mnóstwo czasu col.
pelma	wkurzający, nudny
patero	lizus
dilatado	rozszerzony,
adinerado	zamożny, majętny
retorno	powrót
debilitamiento	osłabienie