der Auszug | wyprowadzka | |
das Bad | kąpiel, łazienka | |
der Balkon | balkon | |
die Dusche | prysznic | |
die Tiefgarage | garż podziemny | |
der Mietvertrag | umowa najmu | |
der Parkplatz | parking | |
das Qaudrameter | metr kwadratowy | |
das Schlafzimmer | sypialnia | |
die Stadtmitte | śródmieście | |
der Stock ( das Stockwerk) | piętro | |
der Wohnblock | blok mieszkalny | |
einen Mietvertrag unterschreiben | podpisać umowę najmu | |
von außen | z zewnątrz | |
im sechsten Stock | na szóstym piętrze | |
tatsächlich | rzeczywiście, faktycznie | |
der Stellplatz | miejsce postojowe | |
so bald wie möglich | tak szybko jak to tylko mozliwe | |
ewig | wieczny, od wieków ( nie widziec sie) | |
der Stadtrand | peryferie miasta | |
am Stadtrand wohnen | mieszkać na peryferiach miasta | |
die Innenstadt | śródmieście | |
halten | zatrzymywać | |
die Haustür | drzwi wejściowe | |
schneiden | kroić, ciąć | |
gut gechnitten | dobrze ułożony (o mieszkaniu) | |
hört sich toll an | brzmi super | |
vorbeikommen | wpaść do kogoś z wizytą, omijać coś, przechodzić obok | |
Die Wohnung liegt zentral in Stadtmitte | mieszkanie leży centralnie w śródmieściu | |
die Kaution | kaucja - Geldbetrag, den man als Sicherheit hinterlegen muss, wenn man eine Wohnung mietet | |
die Maklergebühr | prowizja maklerska - Geld, das man f€r die Vermittlung einer Wohnung bezahlt | |
die Miete | czynsz - Geld, das man jeden Monat zahlt. um in einer Wohnung wohnen zu konnen | |
der Geldbetrag | suma pieniędzy, kwota | |
hinterlegen Kaution | złoyć kaucję | |
die Nebenkosten | Kosten, die zusatzlich zur Miete entstehen, zB. fur Mullabfuhr, Wasser | |
die Müllabfuhr | wywóz śmieci | |
die Vermittlung | pośrednictwo | |
die Wohnungsanzeige | kurzer Text, den man in der Zeitung drucken lasst, weil man eine Wohnung anbieten ill oder sucht | |
die Ablöse | odstępne - Geld, das man zB. fur eine Einbaukuche zahlt, die man vom vorherigen Mieter ubernimmt | |
die Hausordnung einhalten ( befolgen, beachten) | przestrzegać porządku domowego | |
einen Umzug organisieren | organizować przeprowadzkę | |
die Nebenkosten bezahlen | płacić koszty | |
eine Wohngemeinschaft gründen | założyć wspólnotę mieszkaniową | |
die Miete überweisen/bezahlen/erhöhen | czynsz przelać/zapłacić/podwyższyć | |
eine Wohnung renovieren | odnawiać mieszkanie | |
die Anzeige aufgeben | zamieścić ogłoszenie | |
Maklerin/Makler bezahlen, beauftragen | zapłacić/zlecić maklerowi | |
waagerecht | poziomo | |
einen Vertrag beenden (kündigen) | konczyć umowe, wypowiadać umowe | |
die Wärme | ciepło | |
heizen | grzać | |
die Nutzung | używanie | |
an der Haustür läuten (klingeln) | dzwonić do drzwi | |
sich ausziehen | wyprowadzić się | |
putzen (sauber machen) | czyścić | |
Ordnung mchen ( aufräumen) | sprzątać | |
senkrecht | pionowo | |
einrichten ( ausstatten, möblieren, gestalten) | urządzać, meblować | |
schmücken | ozdabiać | |
das Auto an einem Parkplatz abstellen | parkować auto na parkingu | |
darin ( in dem, in der) | w tym | |
nicht zum Kauf | nie do kupienia | |
einrichten | durch die Móbel und andere Dinge wohnlich machen | |
wohnlich | przytulny, przytulnie | |
erneuern | zmieniać, odnawiać, przedluzać umowę | |
die überweisung | przelew, przekaz | |
bereits = schon | juz | |
der Makler | pośrednik | |
geschehen | stać się, wydarzyć się | |
geruhsam | spokojny | |
der Schlaf,-s | sen | |
schweben | unosić się, wisieć | |
nördlich von | na północ od | |
über dem Erdboden | nad ziemią | |
luftig | przewiewny, chłodny | |
steigen | wchodzić ( po schodach) | |
hölzern | drewniany, sztywny | |
die Treppe | schody | |
der Treppenstufe | jeden schodek, stopień | |
dick | gruby | |
der Stamm,-äe | pień | |
mühsam (mühevoll) über Arbeit | mozolny, uciążliwy (o pracy) | |
schmal | wąski, sczupły | |
die Brücke,-n | most | |
riechen nach | pachnieć czymś | |
aus Holz sein | być z drewna | |
das Gepäck abstellen | zostawiać bagaż | |
das Licht | swiatło | |
sich teilen | dzielić się | |
allerdings | wprawdzie, jednak | |
Es ist abhängig, ob jemand Höheangst hat | Zależy, czy ktoś ma lęk wysokości | |
preiswert (preisgünstig) | o dobrej cenie, niedrogi, okazyjny | |
das Zeug | rzeczy, klamoty | |
die Fläche | płaszczyzna | |
der Mieterschutzbund | związek ochrony lokatorów | |
der Baumarkt | sklep budowlany | |
dunkel | ciemny | |
hellhörig | słabo dźwiekoszczelny | |
die Lampe brannte die ganze Nacht | lampa paliła się całą no | |
leer | pusty, nieumeblowany | |
das Examen machen | zdawać ezamin końcowy | |
erkältet sein | być przeziebionym | |
die Dachwohnung | mieszkanie na poddaszu | |
der Wasserschaden | szkody wyrządzone przez wodę | |
sich über etw/jdn beschweren | skarżyć się na | |
Garten/Pflanzen hegen | pielegnowac ogrod, rosliny | |
wenigstens/ mindestens | przynajmniej | |
zeitweise | czasami, przez dluzszy czas | |
entfliehen + D | uciekać od czegos, unikac | |
dem Lärm/der Hektik entfliehen | unikać hałasu, pośpiechu | |
dem Grau der Wohnblocks entfliehen | unikać szarosci blokow | |
nach wie vor | ciągle, niezmiennie, w dalszym ciągu | |
von Ansehen | z wyglądu | |
manche | niektóry | |
der Ausgleich | odszkodowanie, wyrównanie, rekompensata | |
zu Ausgleich.. | w celu wyrównania czegoś | |
die Grünanlage | tereny zielone | |
die Erholung | wypoczynek | |
besitzen | posiadać | |
in dieser Gegend | w tej okolicy | |
einen Kredit für den Hauskauf aufnehmen | wziąć kredyt na kupno mieszkania | |