fixiert sein auf Akk | byc zafiksowanym na punkcie |
Aufsehen erregen | wywołać sensację |
Schlagzeilen machen | znaleźć się na pierwszych stronach gazet |
erk¨nden | ogłaszać coś |
in Frage stellen | zakwestionować |
der R¨ckschritt | regresja |
das Verfahren | metoda |
etwas anstreben | dążyć do czegoś |
auf Dauer | na dłuższą metę |
den Geist aufgeben | wyzionąć ducha |
einen Ausgleich finden | znaleźć kompromis |
die Zinsen auf Akk tilgen | spłacać odsetki za |
verzinst | oprocentowany |
als Tätigkeitsnachweis dienen | służyć jako dowód rzeczowy |
verordnen | zalecać |
das Unbehagen | dyskomfort |
der Glaube an Akk ist ersch¨ttert | wiara/przekonanie jest wstrząśnięte |
die Misere | nędza |
der entfesselte Kapitalismus | wywołany kapitalizm |
der Ťberdruss | przesyt |
etwas ausdr¨cken | wyrażać coś |
den Takt in der Branche vorgeben | wyznaczać takt w branży |
das Gewissen packt jdn | sumienie dopada kogoś |
die Nachhaltigkeit | długotrwałość |
zur Kenntnis nehmen | przyjmować do wiadomości |
versorgen mit | zaopatrywać w |
verschwenderisch | rozrzutny |
gen¨gen | wystarczyć |
etwas f¨r abwegig halten | uważać coś za niedorzeczne |
bahnbrechend | przełomowy |
die Sättigung | nasycenie |
der Vorgänger | poprzednik |
zwangsläufig | nieuchronny |
der Maßtab | kryterium |
nach Osteuropa verlagern | przenosić się do wschodniej Europy |
erzwingen | wymuszać |
die Basis f¨r etwas | podstawa |
hängen an D | być przyczepionym do D |
staunen ¨ber | dziwić sie czemuć/komuś |
ins Wanken geraten | zachwiać, tracić grunt pod nogami |
den Wert ermitteln | ustalać wartość |
alles dreht sich um etwas | wszystko kręci się wokół czegoś |
etwas beschworen | zaprzysięgać |
Veränderung scheuen | uciekać/stronić od zmiany |
sich etwas einreden | wmawiać sobie coś |
die Gesundheitsvesorgung | opieka zdrowotna |
folgerichtig | konsekwentny |
das Wachstum bleibt aus | wzrost gospodarczy nie następuje |
zum Wachstum verdammt sein | być skazanym na wzrost gospodarczy |
die Absicherung gegen Akk | zabezpieczenie przeciwko Akk |
investitionswillig | chętny do inwestycji |
seit Generation | od pokolenia |
eine Rezession erleben | przeżywać recesję |
gesetzlich festschreiben | ustanawiać prawnie |
die Sorge um Akk | troska o Akk |
wie ein Weckruf wirken auf Akk | działać jak pobudka na coś |
in die Rezession st¨rzen | runąć, popadać w recesję |
getrieben von | napędzany przez |
den Blick versperren aud Akk | zasłaniać komuś widok na |
den Ohren kaum trauen | nie wierzyć własnym uszom |
urteilen ¨ber Akk | wydawać osąd o czymś |
die Vortrage ¨ber Akk halten | prowadzić wykłady o |
die Forderung der fossilen Rohstoffe | wydobycie surowców kopalnianych |
¨berfordert sein | być przeciążonym |
die Wachstumsrate halten | utrzymywać stopę wzrostu |
sich anstrengen | starać się |
in Bewegung bleiben | pozostać w ruchu |
Bed¨rfnisse wecken | pobudzać potrzeby |
verdrängen | wypierać |
Produkte fertiegen | wytwarzać produkty |
die Erkenntnis | przekonanie |
weniger Sprit | mniej benzyny/paliwa |
der Anreiz | zachęta/bodziec |
entkoppeln | odłączać |
entfallen | rozkładać |
fossile Brennstoffe | paliwa kopalniane |
der Beweis daf¨r, dass | dowód na to, że |
zum Wachstum verdammt sein | być skazanym na wzrost gospodarczy |