auf den Hund kommen | zejść na psy/ obniżyć poziom, podupadać, marnieć |
jdn wie einen Hund behandeln | traktować kogoś bez szacunku |
die Katze im Sack kaufen | kupić kota w worku/nie kupować w ciemno |
die Katze aus dem Sack lassen | ujawniać coś, odkryć karty |
das Tierheim | schronisko |
tierlieb | lubiący zwierzęta |
ein hohes/großes Tier | ktoś bogaty cieszący się uznaniem |
der Tierpfleger | opiekun zwierząt |
der Tierversuch | doświadczenie na zwierzętach |
tierisch | zwierzęcy/ brutalny |
der Tierschützer | obrońca zwierząt |
die Massentierhaltung | masowa hodowla zwierząt |
herrenlos | bezpański |
die Denkweise | sposób myślenia |
die Gegend | okolica |
an Ort und Stelle | na miejscu |
eben | właśnie |
quällen | męczyć |
gleich | zaraz |
die Tierquälerei | znęcanie się nad zwierzętami |
dienstlich | służbowo |
verreisen | wyjeżdżać |
loswerden | pozbywać się |
der Vierbeiner | czworonóg |
mit Bußgeld bestrafen | ukarać grzywną |
überbrücken | przezwyciężyć |
an der Leine führen | prowadzić na smyczy |
passieren | zdarzać się |
der Unterhalt | utrzymanie |
die Urlaubszeit | okres urlopowy |
die Tierpension | hotel dla zwierząt |
ungewollt | niechciane |
bewusst | świadomy |
qualvoll | w mękach |
verdursten | umierać w mękach |
überdrüssig werden + Gen. | brzydnąć |
vermitteln an + Akk | przekazać |
anschaffen | sprawiać |
empfehlenswert | wskazane, godne polecenia |
pflegen | pielęgnować |
misshandeln | maltretować |
herzlos | bezduszny |
die Tatsache | fakt |
die Bedeutung | znaczenie |
mimo że | OBWOHL |
die Seele | dusza |
dankbar | wdzięczny |
aufhalten | zatrzymywać |
einsam | samotny |
der Gegensatz | przeciwieństwo |
ganz im Gegensatz | zupełnie odwrotnie |