Zahlen wurden addiert (liczby zostały dodane)	die Addition (dodanie) von Zahlen
Die Schwestern ähneln sich	die Ähnlichkeit (podobieństwo) von Schwestern
Die Substanz wurde analysiert	die Analyse der Substanz
Unser Nachbar hat sich beschwert (nasz sasiad sie uskarża)	Die Beschwerde (skargi) unseres Nachbars
Die Gläubigen beten (wierzacy się modlä)	das Gebet (modlitwa) der Gläubigen
die Straße wurde blockiert	die Blockade (blokada) der Straße
die Apfelbäume blühten (jablon kwitnie)	die Blüte (kwiecie) von Apfelbäume
Er blutet nicht mehr (już nie krwawi)	der Stillstand (ustanie) der Blutung (krwawienia)
Der Vulkan brach aus (wybuchł)	der Ausbruch (wybuch) des Vulkans
Das Schloß brannte	der Brand (pożar) des Schlosses
Laub wurde verbrannt (liscie zostaly spalone)	die Verbrennung (palenie) von Laub
Die Gäste wurden untergebracht (ulokowani)	die Unterbringung (ulokowianie) von Gäste
Ein Arbeiter verdient 2500,- DM	der Verdienst (zarobek) eines Arbeiters
Die Journalisten diskutieren	die Diskussion von Journalisten
Die Illustrierte wurde gedruckt (została wydrukowana)	der Druck (druk) von Ilustrierte
Das Regime unterdrückt das Volk (reżim gnębił naröd)	die Unterdrückung (gnębienie, uciśnienie) des Volks
Der Biologe empfahl einen Test	die Empfehlung (polecenie, rekomendacja) des Biologen
Der Streik wurde beendet	die Beendigung (zakończenie) des Streiks
Man vollendete das Bauwerk (wykonuje się budowlę)	die Vollendung (wykonanie, wykończenie)
Das Munitionslager explodierte (sklad amunicji eksplodowal)	die Explosion des...
Der Strom fiel aus (zabraklo pradu)	der Stromausfall (awaria pradu)
Ihr Haar ist gefärbt	die Färbung (farbowanie)
Der Archäologe fand ein Grab	der Fund (znalezisko)
Zwei Verbrecher flohen (dwöch przestepcow uciekło)	die Flucht (ucieczka)
Es fror zum ersten mal	der erste Frost (pierwszy mróz)
Man führte Lebensmittel ein (przywozić)	die Einfuhr (przywóz)
Die Komödie wurde aufgeführt (została wystawiona)	die Aufführung (wystawienie, inscenizacja)
Eine Tochter wurde Geboren	die Geburt
Die Stadt ist von Wald umgeben (otoczony)	die Umgebung (otoczenie)
Die Befragung ergab nichts (ankieta nie przyniosła rezultatu)	das Ergebnis (rezultat)
Das Gemälde wurde zurückgegeben	die Rückgabe (zwrot) des ..
Der Paß gibt bis 30. Juni (paszport)	die Gültigkeit (ważność) des Passes
Es gühlt unter der Asche (żarzy się pod popiołem)	die Glut (żar) unter...
Der Verstorbene wurde begraben	das Begräbnis (pogrzebanie) des...
Man grub die Statue aus (wykopać)	die Ausgrabung (wykop)
Die Armee greift an (atakuje)	der Angriff (atak)
Die Polizei griff ein (wkroczyła)	das Eingreifen (wkroczenie, interwencja)
Der Musikant hat etwas vor	das Vorhaben (zamiar)
Er hält sich in Rom auf	Rom-Aufenthalt (pobyt)
Der Brief enthielt eine Bitte	der Inhalt (zawartość) des...
Das Medikament enthält Alkohol	der Alkoholgehalt (zawartość alkoholu)
Der Beamte verhielt sich falsch (zachowywali się)	das Verhalten (zachowanie)
Die Familie hält zusammen	der Zusammenhalt (więź rodzinna)
Man handelt mit Pelzen	der Handel...
Das Drama handelt von...(traktuje o...)	die Handlung (akcja, fabuła)
Er hängt vom Geld ab	seine Abhängigkeit (uzależnienie) vom Geld
Die Maßnahmen hängen zusammen (wspöłgrały)	der Zusammenhang von...
etwas, was mich hindert (przeszkadza)	ein großes Hindernis (przeszkoda)
Der Soldat gehorcht (jest posłuszny)	der Gehorsam (posłuszeństwo)
Die Patientin hört schlecht	das Gehör (słuch)
Während man ihn hypnotisierte	während der Hypnose
Gemüse wird importiert	der Import
Der Chirurg hatte sich geirrt (pomylił się)	der Irrtum (pomyłka)
Der König jagte einen Hirsch	die Jagd (polowanie)
Man muß die Vorschriften (przepisy) kennen	die Kenntniss (znajomość) der...
Das Zeugnis (swiadectwo) wird anerkannt (uznane)	die Anerkennung (uznanie)
Die Armen klagten über die Not (nędza)	die Klage (skargi) von...
Die Glocken klingen	der Klang (dźwięk) der Glocken
Die Gruppe kam im Hotel unter	die Unterkunft (nocleg)
Was J.S. Bach komponierte....	die Kompositionen J.S...
Er konnte gut reden	seine Redekunst (sztuka mówienia)
Es wurde ein Motor konstruiert	die Konstruktion
Die Diktate werden korrigiert (dyktando zostało poprawione)	die Korrektur (korekta)
Die Umstehenen lachten (stojäcy dookoła smiali się)	das Gelächter
Man entließ fünf Arbeiter (zwolniono)	die Entlassung (zwolnienie)
der Mietvertrag läuft ab (umowa najmu upływa)	der Ablauf (upływ)
der Matrose hatte viel erlebt	die Erlebnisse (przeżycia)
Ein Flugplatz wurde angelegt	die Anlage (instalacja, teren, urządzenie)
Man legte einen Termin fest (ustalić)	die Feststellung (ustalenie)
Der Gasthof liegt günstig (zajazd leży korzystnie)	die günstige Lage ... (położenie)
Die Mühe hatte sich gelohnt (trud się opłacał)	der Lohn (wynagrodzenie)
Der Retter wurden belohnt	die Belohnung (nagroda)
Man massierte...	die Massage
Man vermaß (dokonywać pomiaru)	die Vermessung (pomiar)
Das Tier vermag gut zu hören (vermögen- mieć zdolnosc)	das Hörvermögen (umiejętność słuchania)
die Einladung wird angenommen	die Annahme (przyjęcie)
Er benahm sich schlecht (zachowywał się)	das chlechtes Benehmen (złe zachowanie)
Alle Zeugen wurden vernommen (przesłuchani)	die Vernehmung (przesłuchanie)
Der Apparat nützt wenig	der geringe Nutzen (małe zużycie)
Man benutzte das Rad oft	die häufige Benutzung (częste używanie)
Sie eröffnete ein Konto	die Eröffnung (otwarcie)
Abkommen werden veröffentlicht (umowa została opublikowany)	die Veröffentlichung (publikacja)
Ein neuer Satellit wird erprobt (wypröbowana)	die Errpobung (wypróbowanie)
Zuerst wurden Röcke anprobiert	die Anprobe (przymiarka)
Dort wird Stahl produziert	die Produktion
Die Betrogene rächte sich (oszukana msci się)	die Rache (zemsta)
Der Dozent riet zu einem Kurs	der Rat (rada)
Man berät Klienten	die Beratung (doradztwo)
Der Angegriffene reagiert rasch (zaatakowany reaguje szybko)	die Reaktion
Man reißt die Fabrik ab (wyburzać)	der Abriss (wyburzenie)
der Franzose reitet gut	der Ritt (jazda konna)
der Fernseher wurde repariert	die Reparatur (naprawa)
Die Suppe riecht würzig (aromatycznie)	der Geruch (zapach)
Man riskiert viel	das Risiko
Der alte Herr rief an	der Anruf (rozmowa telefoniczna)
Man berief einen Professor (powołano)	die Berufung (powołanie)
Das Kind schämte sich	die Scham (wstyd)
Die Gäste verabschiedeten sich	der Abschied (pożegnanie)
Der Diplomat entschied sich (zdecydował się)	die Entscheidung (decyzja)
Die Scheine unterschieden sich	der Unterschied (różnica)
der Termin wurde aufgeschoben (odroczony)	der Aufschub (odroczenie)
Man schoß den Hubschrauber ab (stracić helikopter)	der Abschuss (strącenie, zasrzelenie)
Der Gefangene wurde erschossen (więzień został rozstrzelany)	die Erschießung (rozstrzelanie)
Das Gespräch wurde abgeschlossen (zakończona)	der Abschluss (zakończenie)
Institute wurden geschlossen	die Schließung (zamknięcie)
Wie Schinken schmeckt...	der Geschmack (smak) von...
Man schneidet tief	ein tiefer Schnitt (cięcie)
die Frauen erschranken	der Schreck (przerażenie)
Diebe wurden abgeschreckt (odstraszeni)	die Abschreckung (odstraszenie)
Man beschrieb die Umgebung	die Beschreibung (opis)
Der Bericht wurde abgeschrieben (relacja została odpisana)	die Abschrift (kopia, odpis)
Der Einwohner wurden geschützt	der Schutz (ochrona)
Der Zeuge schwört (przysięga)	der Schwur (przysięga)
Dokumente wurden durchgesehen (przejrzane)	die Durchsicht von... (przeglądanie)
Die Braut sieht hübsch aus	das Aussehen (wygląd)
Viele sehnen sich nach Glück	die Sehnsucht (tęsknota)
Wir sind zusammen	das Zusammensein (bycie razem)
Der Vorsitzende wurde abgesetzt (przewodniczäcy został pozbawiony urzędu)	die Absetzung (pozbawienie urzędu)
Die Firma setzt Milionen um (obraca milionami)	der Umsatz (ekonom. obroty)
Der Chor singt	der Gesang (śpiew)
Inge hatte sich Geld erspart (zaoszczędziła)	Inges Esparnisse (oszczędność)
Sie spricht die Wörter gut aus	die Aussprache (wymowa)
Der Vater versprach ihm ein Rad	das Versprechen (obietnica)
Die Delegierten widersprachen (zaprzecza)	der Widerspruch (zaprzeczenie)
Das Konzert wurde besprochen	die Besprechung (omówienie)
Der Leopard sprang hinauf (skoczył w görę)	der Sprung (skok)
Der Kommissar wurde bestochen (przekupiony)	die Bestechung (przekupstwo)
Die Mücken stachen (komary gryzä)	die Mückenstiche (ugryzienie komara)
Dort enstanden Städte	die Enstehung (powstanie)
Die Maschinen stehen still	der Stillstand (bezruch)
Man versteht meine Lage	das Verständnis (zrozumienie) für meine Lage (położenie, sytuacja)
Seit das Institut besteht	seit Bestehen (od istnienia)
Die Angeklagte gesteht (oskarżony przyznał się)	das Geständnis (przyznanie się)
Die Brieftasche wurde gestohlen	der Diebstahl (kradzież)
Die Kosten steigen	der Anstieg (wzrost)
Der Gipfel wurde bestiegen (szczyt został zdobyty)	die Besteigung (wejście)
Man versteigerte alte Teppiche (licytować)	die Versteigerung (licytacja)
Die Abfälle stinken	der Gestank (smród)
Als man die Wan strich...	beim Streichen (malowanie) der Wand
Zwei Mieter stritten sich	der Streit zweier Mieter
Der Düsenjäger ist abgestürzt	der Absturz (upadek) des...
Mehrere Büros wurden durchsucht (przeszukiwane)	die Durchsuchung (przeszukiwanie, rewizja) mehrerer Büros
Man sucht Mr. X	die Suche (poszukiwanie) nach Mr. X