| Aschenputtel | Kopciuszek |
| Der gestiefelte Kater | Kot w butach |
| Der Hase und der Ingel | Zajęc i jeż |
| Die Bremer Stadtmusikanten | O czterech muzykantach z Bremy |
| Hans im Glück | Szczęśliwy Jaś |
| Rotkäppchen | Czerwony Kapturek |
| Schneewittchen und die sieben Zwerge | Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków |
| das Angebot | oferta |
| die Ausstellung | wystawa |
| die Begeisterung | zachwyt |
| die Bildhauerei | rzeźbiarstwo |
| die Buchmesse | targi książki |
| das Drama | dramat |
| das Ereignis | wydarzenie |
| die Erzählung | opowiadanie |
| das Fachbuch | ksiązka specjalistyczna, fachowa |
| das Fest | święto |
| das Festival, die Festspiele | festiwal |
| die Führung | oprowadzanie np. po mieście |
| die Galerie | galeria |
| die Geschichte | historia |
| die Handlung | akcja( filmu) |
| die Hauptrolle | główna rola |
| die Illustrierte | czasopismo ilustrowane |
| der Inhalt | treść |
| das Kochbuch | książka kucharska |
| der Krim | kryminał |
| die Kulturveranstaltung | impreza kulturalna |
| die Kunstgalerie | galeria sztuki |
| das Lehrbuch | podręcznik |
| die Lesung | wieczór autorski |
| das Lexikon | leksykon, encyklopedia |
| das Lieblingsbuch | ulubiona książka |
| das Lieblingsmärchen | ulubiona bajka, baśń |
| die Malerei | malarstwo |
| das Märchen | baśń, bajka |
| die Novelle | nowela |
| die Performance | przedstawienie, występ |
| der Ratgeber | poradnik |
| der Räuber | zbój |
| der Reiseführer | przewodnik turystyczny |
| die Reportage | reportaż |
| der Roman | powieść |
| das Steckenpferd | hobby |
| die Theatervorstellung | przedstawienie teatralne |
| die Veranstaltung | impreza |
| der Vortag | wykład |
| das Wörterbuch | słownik |