aus diesem Grund	z tego powodu
e Rechtslage ist eindeutig	stan prawny jest jednoznaczny
jdm etw verbieten	zabraniac
ausschließlich umfassen	wylacznie obejmowac
im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses	w ramach stosunku pracy
abbrechen - r Abbruch	zrywac - zerwanie
zurücktreten - r Rücktritt	poddawac sie do dymisji - dymisja
ergeben - s Ergebnis	wynikac z czegos - wynik
diskutieren - e Diskussion über	dyskutowac - dyskusja o
an jdm/etw dat Kritik üben	kritisieren (podac rzecz + prep.)
s Benehmen - sich benehmen	zachowywac sie - zachowanie
e Pünktlichkeit	punktualnosc
jdn um etw beneiden	zazdroscic komus czegos
Jungen wachsen anfällig und verletzlich auf	chlopcy dorastaja (jako) słabsi i bardziej podatki na zranienia
e Hyperaktivität	nadpobudliwosc = zu beweglich
Lernschwäche	problemy z nauka
auf die schiefe Bahn geraten	popasc w zle towarzystwo
zur Verantwortung ziehen	pociagac do odpowiedzialnosci
hauen von zu Hause ab	zwiewac z domu = wegfliehen
straffällig werden	popelniac czyn karalny = schon einen Straftat begangen
inhaftiert sein	byc aresztowanym = ins Gefaengnis gehen = verhaftet werden
jdm voraus sein	wyprzedzac kogos, byc lepszym
ein kleines Andenken (etw mitgehen lassen)	(krasc) mala "pamiatke"
schrumpfen	kurczyc sie
das Bad unter Wasser setzen	zostawiac zalana lazienke
beim Griff in die Minibar liegen sie vorn	przodowac w chwytaniu za klamke od mini baru
spärlich bekleidet	skromnie ubrany
r Aufwand	nakład
e Abrechnung	rozliczenie
allerdings = jedoch	jednak (2)
deutlich = eindeutig	jasny, jednoznaczny (2)
immerhin = jedenfalls, wenigstens	przynajmniej, badz co badz (3)
je nachdem = anhängig davon	to zalezy, zaleznie od tego... (2)
lediglich = nur	tylko (2)
respektive = beziehungsweise	wzglednie, albo (2)
vielmehr = eher	raczej (2)
zumeist = meistens	zazwyczaj (2)