| e Strafmündigkeit von Kindern | odpowiedzialnosc karna dzieci |
| r Mundraub | drobna kradziez np jedzenia |
| jdm etw rauben | obrabowac kogos z czegos |
| Heranwachsende bilden Banden | Jugendliche zawiązują zespoły |
| e Gewalttat begehen | popelnic akt przemocy |
| e Körperverletzung | uraz ciala |
| strafmündig werden | posiadający zdolność do odpowiedzialności karnej |
| e Polizeigewerkschaft | zwiazek zawodowy policjantow |
| heraufsetzen =/= herabsetzen | steigen =/= sinken |
| in Form von Verwarnung | w formie ostrzezenia |
| r Verkehrsunterricht | lekcja wychowania komunikacyjnego |
| Unterbringung in einem geschlossenen Heim | zakwaterowanie w zamknietym osrodku/domu |
| Wiedergutmachungsleistung / wiedergutmachen | zadoscuczynienie (rzecz i czas) |
| sich auf etw beschränken | ograniczac sie do czegos |
| e Verurteilung durch das Gericht | skazanie przez sąd |
| infrage kommen | byc mozliwym |
| mir die Hand ausgerutscht ist | wymsknęła mi sie reka/ podnioslam reka (na kogos) |
| frech | bezczelny |
| bringe ich dich um! | I kill you! :o |
| Kinderschutzbund | zwiazek ochrony dzieci |
| zumuten | przypuszczac |
| die Situation verschlimmern | pogaraszac sytuacje |
| Möglichkeiten zur Mitgestaltung haben | miec mozliwosci do Zusammenarbeit |
| e Folge ihrer Tat die Strafe ist | nastepnestwem jej czynu jest kara |
| entwicklungspsychologischen Gründen gut belegt sind | rozwojowo-psychologiczne powody są dobrze udowodnione |
| in Betracht kommen | wchodzic w rachube |
| Akzeptanz für jdn finden | akceptowac cos NVV |
