Ablösung vom Elternhaus | odejście z domu rodziców |
in die Unabhängigkeit ziehen | dążyć do niezależności |
lange Ausbildungszeiten | długi okres kształcenia |
die Gratisdienste genießen | korzystać z darmowych usług |
dr Stau, - s | korek (na drodze) |
die Mietwohnung | wynajęte mieszkanie |
über sein Leben bestimmen | stanowić o własnym życiu |
jede Menge Kosten | mnóstwo kosztów |
dei Mensa | stołówka studencka |
mit etw. einverstanen sein | zgodzić się na coś |
nervige Geschwister | nerwowe rodzeństwo |
unter der Aufsicht | pod nadzorem |
der Abwasch bleibt liegen | naczynia są nie pozmywane |
unabhängig | niezależny |
verplant | zaplanowany |
verschiedene Familientermine | różne spotkania rodzinne |
auf eigenen Beinen stehen | stanąć na własnych nogach |
sich etw. leisten können | móc sobie na coś pozwolić |
der Vorteil, -e | korzyść |
sich versorgen lassen | pozwalać się utrzymywać |
peinlich | krępujący |
Vollpension genießen | korzystać z pełnego wyżywienia |
der Autoverleih | pożyczanie samochodu |
mit dem Studium fertig werden | skończyć studia |
die Miete relativ gering halten | utrzymać czynsz na względnie niskim poziomie |
die Wohngemeinschaft, -en | wspólne mieszkanie (np. studenckie) |
die Selbstständigkeit | samodzielność |
behandeln | traktować |
der Auszug | wyprowadzka |
der Respekt steigt | szacunek wzrasta |
sich ausgenutzt fühlen | czuć się wykorzystywanym |
die Verantwortung übernehmen | przejąć odpowiedzialność |
loslassen | wypuścić |
die Leere | pustka |
ich werde aber das Gefühl nicht los | nie mogę wyzbyć się uczucia |
Partys feiern | imprezować |
fürchten | obawiać się |