der Zoff/der Streit | kłótnia | |
zoffen/streiten | kłócić się | |
die Suchte | nałogi | |
Misserfolge in der Schule | porażka w szkole | |
schlechte Noten | złe oceny | |
Aggresion in der Familie | agresja w rodzinie | |
Einfluss den Medien | wpływ mediów | |
besonders strenge Eltern | szczególnie surowi rodzice | |
besonders tolerante Eltern | szczególnie tolerancyjni rodzice | |
kein Respekt für die schulischen Normen und Werte | brak poszanowania dla szkolnych norm i wartości | |
Komplexe | kompleksy | |
Angst vor Aggresion der anderen | strach przed agresją ze strony innych | |
Schüler | uczniowie | |
weil/denn | ponieważ | |
sind unter der Einfluss der Medien | być pod wpływem mediów | |
die Gewalt | przemoc | |
Täter | dręczyciel | |
Opfer | ofiara | |
erleben | przeżywać | |
mobben | dręczyć | |
beschimpfen | wyzywać | |
verspotten | wyśmiewać | |
beleidigen | obrażać | |
verprügeln | pobić | |
treten | kopać | |
schlagen | bić | |
wegnehmen | zabierać | |
kaputtmachen | psuć | |
auslachen | wyśmiewać | |
verbreiten | rozpowszechniać | |
beschmutzen | ubrudzić | |
offenen Gewalt | otwarta przemoc | |
verbalen Gewalt | przemoc werbalna | |
Gerüchte | plotki | |
Lügen | kłamstwa | |
Eiskalt | z zimną krwią | |
lästige Anrufe | natarczywe telefony | |
soziale Netzwerke | portale społecznościowe | |
verletzten | ranić | |
peinliche Fotos oder Filme | wstydliwe zdjęcia lub filmy | |
stark | mocno | |
jeder fünfte | co piąty | |
Möglichkeiten | możliwości | |
Kommunikationsmittel | środek komunikacji | |
noch schlimmer | jeszcze gorszy | |
Leben | życie | |
fühlen | czuć się | |
nicht nur | nie tylko | |
bedroht | zagrożony | |
eigenen vier Wände | własne cztery ściany | |
sicher | pewny | |
Folgen | skutki | |
dramatisch | dramatyczne | |
tragisch | tragiczne | |
Alpträume | koszmary | |
Schlafstörungen | bezsenność | |
Essstörungen | brak apetytu | |
Depressionen | depresja | |
Selbstmordversuche | próby samobójcze | |
siehen | widzieć | |
keine Chance | brak szans | |
eskalieren | wzrastać | |
ohne Hilfe vom Außen | bez pomocy z zewnątrz | |
gelösen | rozwiązać | |
Vertrauenpersonen | zaufane osoby | |
Fachberater | specjaliści | |
Fall | sprawa | |