| was es nicht alles gibt | uwierzyłby kto |
| wechseln zu | zmienić |
| etw. geht jmdm durch die Lappen | coś przechodzi komuś koło nosa |
| trocken | szorstko |
| abgeändert | zmieniony |
| die Fassung | wydanie |
| drohen | grozić |
| fortfahren | kontynuować |
| umso mehr Arbeit | tym więcej pracy |
| die Frechheit | bezczelność |
| empfangen | witać, przyjmować |
| sich wieder fassen | dochodzić do siebie |
| etw. bewundern | podziwiać coś |
| die Autogrammkarte | kartka z autografem |
| schief | krzywy |
| Probleme bereiten | sprawiać problemy |
| über den Tisch ziehen | nabierać kogoś, oszukiwać kogoś |
| zierlich | drobny, delikatny |
| hin und her | tam i z powrotem |
| nachhaken | wypytywać, dociekać |
| der Zeuge | świadek |
| aufgeregt | zdenerwowany |
| niedlich | śliczny |
| die Kaffeekanne | dzbanek na kawę |
| fassen | łapać, chwytać |
| die Scheidung einreichen | wnieść pozew o rozwód |
| der Strickpullover | dziergany sweter |
| die Cordhose | spodnie sztruksowe |
| beobachten | obserwować |
| allerhand | sporo, wiele |
| husten | kaszleć |
| der Knüller | hit, przebój |
| sich durchsetzen | przebić się, zyskać popularność |
| abräumen | zgarnąć |
| am Arm | u boku |
| der Preisrichter | członek jury |
| ermuntern | zachęcać |
| man munkelt dass | mówi się, że |
| hüsteln | pokaszliwać, chrząkać |
| unterdrücken | tłumić |
| die Kunstpause | teatralna pauza |
| die Emanze | feministka |
| stottern | zająknąć się |
| bissig | zjadliwie, uszczypliwie |
| alter Knacker | stary piernik |