| mit dem Handy spielen | bawić się telefonem komórkowym |
| joggen | biegać |
| teilnehmen | brać udział |
| bauen | budować |
| Keramik | ceramika |
| in die Bibliotek gehen | chodzić do biblioteki |
| ins Kino gehen | chodzić do kina |
| Freizeit | czas wolny |
| Zeitschrift | czasopismo |
| chatten | czatować |
| lesen | czytać |
| Zeitschriften lesen | czytać czasopisma |
| Buch lesen | czytać książkę |
| Lesen | czytanie |
| Surfbrett | deska surfingowa |
| Briefmarkensammler | filatelista |
| Philatelie/Briefmarkenkunde | filatelistka |
| fotografieren | fotografować |
| Kunstgalerie | galeria sztuki |
| Kaufrausch | gorączka zakupów |
| kochen | gotować |
| spielen | grać grać na |
| Flöte spielen | grać na flecie |
| Gitarre spielen | grać na gitarze |
| Schlagzeug spielen | grać na perkusji |
| Klavier spielen | grać na pianinie |
| Geige spielen | grać na skrzypcach |
| grillen | grillowanie |
| Haken | haczyk |
| sticken | haftować |
| Sticken | haftowanie |
| Hobby | hobby |
| Informatik | informatyka |
| sich interessieren für | interesować się czymś |
| ins Kino gehen | iść do kina |
| ins Museum gehen | iść do muzeum |
| ins Restaurant gehen | iśc do restauracji |
| ins Theater gehen | iśc do teatru |
| in den Zoo gehen | iść do zoo |
| in eine Schwimmhalle gehen | iść na basen |
| in die Disco gehen | iść na dyskotekę |
| zum Konzert gehen | iść na koncert |
| zu einem Empfang gehen | iść na przyjęcie |
| auf ein Date gehen | iść na randkę |
| angeln gehen | iść na ryby |
| zum Krafttraining gehen | iść na siłownię |
| spazieren gehen | iść na spacer |
| einkaufen gehen | iść na zakupy |
| Schlittschuh fahren | jazda na łyżwach |
| Reiten | jazda konna |
| Inlineskaten | jazda na łyżworolkach |
| Rollerblades fahren | jazda na rolkach |
| Fahrrad fahren | jazd na rowerze |
| essen | jeść |
| reiten | jeździć (na koniu) |
| Skateboard fahren | jeździć na deskorolce |
| Schlittschuh fahren | jeździć na łyżwach |
| Inliner fahren | jeździć na łyżworolkach |
| Ski/Schi fahren | jeździć na nartach |
| Rad fahren | jeździć na rowerze |
| Schlitten fahren | jeździć na sankach |
| auf das Land fahren | jeździć na wieś |
| Rollschuh fahren | jeździć na wrotkach |
| mit dem Auto fahren | jeździć autem |
| Fremdsprachen | język obcy |
| Jogging | biegać |
| Flugzeugmodelle basteln | kleić modele samolotów |
| Club | klub |
| Radsport | kolarstwo |
| Sammlung | kolekcja |
| sammeln | kolekcjonować |
| Comic | komik |
| Küche | kuchnia |
| CDs kaufen | kupować płyty |
| Lektüre | lektura |
| faulenzen | leniuchować |
| zu Hause hocken | leniuchować w domu |
| versteigern/bieten/reizen | licytować |
| Fische angeln | łowić ryby |
| Jagd/Jägerei/das Weidwerk | łowiectwo |
| Fischfang | łowienie ryb |
| Boot | łódka |
| basteln | majsterkować |
| Basteln | majsterkowanie |
| malen | malować |
| Wald- und Wiesenlauf | marsz przełajowy |
| träumen | marzyć śnić |
| Nähmaschine | maszyna do szycia |
| Zeit haben für | mieć czas na |
| ein ausgefallenes Hobby haben | mieć rzadko spotykane hobby |
| zelten | mieszkać pod namiotem |
| Computerfreak | miłośnik komputerów |
