abwechslungsreich	urozmaicony
anspruchsvoll	wymagający
arrogant	arogancki
ausgebildet	wykształcony
besserwisserisch	wszystko wiedzący lepiej
clever	bystry
durchschnittlich	przeciętny
erfahren	doświadczony
faul	leniwy
fleißig	pilny
gerecht	sprawiedliwy
hilfsbereit	uczynny
ideenreich	pomysłowy
launisch	kapryśny, mający humory
leistungsbereit	chętny do nauki
schülerfreundlich	przyjazny, życzliwy wobec uczniów
streng	surowy , wymagający
tolerant	tolerancyjny
(un)berechenbar	(nie)obliczalny
vernünftig	rozsądny
verständnisvoll	wyrozumiały
witzig	dowcipny
an sein einiges Fach denken	myśleć o swoim przedmiocie
auf die Interessen der Schüler eingehen	uwzględniać zainteresowania uczniów
den Unterricht interessant gestalten	prowadzić ciekawie lekcje
die Schule schwänzen	wagarować
eine lockere Atmosphäre schaffen	stwarzać luźną atmosferę
Geduld haben	mieć cierpliwość
Hausaufgaben aufgeben	zadawać prace domowe
im Unterricht erscheinen	przychodzić na lekcje
mit Konflikten umgehen können	radzić sobie w sytuacjach kryzysowych
mit Rat und Tat zur Seite stehen	wspierać radą i czynem
Mut machen	dodawać otuchy
Noten geben	stawiać oceny
Sinn für Humor haben	mieć poczucie humoru
Spaß verstehen	znać się na żartach
Sympatie / Vertrauen erwecken	wzbudzać sympatie /zaufanie
Vertrauen / Ansehen genießen	cieszyć się zaufaniem/ poważaniem
zum Lernen motivieren	motywować do nauki
das Fach	przedmiot nauczania
Zum Lernen ist niemand zu alt	Do nauki nikt nie jest za stary
Lerne was, so kannst du was	Jak się nauczysz tak będziesz umiał
Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir	Nie dla szkoły ale życia się uczymy.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr	Czego Jaś się nie nauczy tego Jan nie będzie umiał.
Der perfekte Lehrer trinkt nicht, raucht nicht, spielt nicht und existiert nicht.	Doskonały nauczyciel nie pije nie pali nie bawi się i nie istnieje.