| Gift und Galle spucken | wyzywać kogoś |
| Lug und Trug | oszukaństwo |
| Angst und Bange | z lękiem/ obawą |
| auf Knall und Fall | raptownie |
| bei Nacht und Nebel | potajemnie |
| bei Wind und Wetter | przy każdej pogodzie |
| dann und wann | czasami |
| durch dick und dünn | na dobre i na złe |
| ganz und gar | kompletnie/zupełnie |
| im Großen und Ganzen | ogólnie rzecz borąc |
| jemandem Brief und Siegel geben | komuś coś przyrzec |
| jemandem Hals- und Beinbruch wünschen | życzyć komuś szczęścia |
| mit Lust und Liebe | z miłością/entuzjazmem/ zaangażowaniem |
| mit Sack und Pack | ze wszyskim, co się posiada |
| nach und nach | stopniowo/ z biegiem czasu |
| ohne Rast und Ruhe | bez chwili wytchnienia |
| seit eh und je | od dawien dawna |
| unter Dach und Fach bringen | wykonać coś do końca |
| noch und noch | bardzo dużo |
| durch und durch nass | kompletnie przemoczony |