der Nachholbedarf an	zapotrzebowanie na
die Knappheitswirtschaft	gospodarka niedoboru
absetzen	sprzedawać
allmählich	stopniowo
der Käufermarkt	rynek nabywcy
bewähren	sprawdzać się (np. metoda, producent), wytrzymać próbę (np. przyjaźń)
verdrängen	zepchnąć, wypierać
die Geburtsstunde	narodziny
sich durchsetzen	zyskać popularność
der Absatz	zbyt
zufriedenstellen	dogodzić
betrieblich	firmowy, zakładowy
die Vertriebsabteilung	dział dystrybucji
die Produktgestaltung	projektowanie, kształtowanie produktu
die Programmgestaltung	układ programu
die Öffentlichkeitsarbeit	public relations
die Preisgestaltung	kształtowanie cen
der Kundendienst	obsługa klientów
vorauseilen	iść szybko naprzód
vornehmen	przeprowadzać, dokonywać (np. innowacji)
die Gewinneinbußen	straty w zyskach
der Flop	klapa
die Fehlinvestition	nieudana inwestycja
der Imageverlust	utrata wizerunku
einpassen	dopasowywać
sicherstellen	zapewniać, zadbać
koordinieren	koordynować
einsetzen	wprowadzać, stosować, używać
das Zusammenwirken	współdziałanie
der Synergieeffekt	efekt synergii
der Nachschub	zaopatrzenie, zaopatrywanie
die Maßnahme	środek, działanie
wirkungslos	nieskuteczny
erhältlich	dostępny
umsonst	daremnie, na próżno
die Gestaltung	projektowanie, konstruowanie, organizacja
das Sortiment	asortyment
neue Märkte erschließen	pozyskać nowe rynki
die Sonderstellung	pozycja specjalna/szczególna/uprzywilejowana
reibungslos	sprawnie, bez zakłóceń, bez przeszkód
gelangen	docierać, dochodzić
langwierig	długotrwały, przewlekły, chroniczny, żmudny
der Einzelhandel	handel detaliczny
zunichte machen	niweczyć
der Abnehmer	nabywca, klient, odbiorca
variieren	zmieniać się
gleichsetzen	utożsamiać
unzutreffend	nietrafny
beinhalten	wyrażać, oznaczać, zawierać
kennzeichnen	oznaczać, charakteryzować
der Endverbraucher	konsument
sich der Konkurrenz stellen	zmierzyć się ze swoją konkurencją
sich im Wettbewerb bewähren	sprawdzić się w zawodach
vom Markt verdrängen	zepchnąć/wypierać z rynku
das Bedürfnis	potrzeba
der Nachschub	zaopatrywanie, zaopatrzenie
Maßnahmen treffen	przedsięwziąć działania/środki/kroki
erschließen	pozyskiwać (rynek, klientów)
etw zunichte machen	niweczyć coś
die Bekleidung	ubranie, odzież
ans Ziel gelangen	dotrzeć do celu
gelangen	dochodzić, docierać
der Durchgang	przejście
der Zwischenhandel	handel pośredni
der Einzelhandel	handel detaliczny
steigern	podwyższać, podnosić, zwiększać
variieren	zmieniać się
der Absatz	zbyt
die Wirkung	działanie, efekt
der Flop	klapa
die Senkung	obniżka, spadek
das Wachstum	wzrost, przyrost
unternehmerische Aktivität	aktywność przedsiębiorcza
der Anbieter	sprzedawca, usługodawca
sich einstellen auf A	nastawiać się na coś
die Praxis	praktyka
die Grundlage	podstawa
der Pionier	pionier
auf dem Gebiet	w dziedzinie
der Winkel	kąt, zakątek
zunächst	najpierw
alleinig	jedyny, wyłączny
die Beschaffung	dostarczenie, nabycie
allmählich	stopniowo
derAbsatzmarkt	rynek zbytu
die Überkapazität	nadmierna zdolność produkcyjna
die Währungsreform	reforma walutowa
die Kaufkraft	siła nabywcza
die Bevölkerungsschicht	warstwa ludności
kritisch	krytyczny
wählerisch	wybredny
in etwas A rücken	wysuwać się na/zwracać się ku
durchsetzen	przeforsować, zyskać popularność
mittlerweile	w tym czasie/tymczasem
das Modewort	modne słowo
unzählig	niezliczony
fallen	spadać (np. cena, wartość)
anziehen	zwyżkować (np. ceny)
den Preis herunterhandeln	targować cenę
beträchtlich	znacznie
unterbieten	oferować zniżoną cenę
niedrig halten	ograniczać (np. wydatki, ceny)
der Monopolist	monopolista
in die Höhe treiben	wyśrubować/podbić stawkę
drücken	obniżać (np. ceny)
jdm einem guten Preis machen	oferować komuś dobrą cenę
mit dem Preis heruntergehen	obniżać cenę
das Geflügelfleisch	mięso drobiowe
unterm Preis	o zaniżonej cenie
das Aufführungsrecht	prawo do wystawienia utworu (na scenie)
erwerben	nabywać, zakupić coś
die Antiquität	antyk
im Preis stehen	być w cenie
eine Strategie ausarbeiten	opracować strategię
etwas auf etwas A ausrichten	dostosować coś do czegoś
abfertigen	przygotować
Rabatt gewähren	zapewniać rabat
im Rückstand sein	zalegać z czymś
ein Risiko eingehen	podjąć ryzyko
Gebühren amortisieren	wliczać w koszty
die Erhebungen anstellen	przeprowadzać badania
das Skonto	obniżka ceny przy płatności gotówką
abziehen	odliczać
einsparen	oszczędzać
eine Zahlung erwirken/tätigen	dokonać płatności
vertraglich	umownie, zgodnie z umową
etw vertraglich festschreiben	zapisywać coś w umowie
positionieren	pozycjonować
außer Absatz bleiben	coś nie zostaje objęte w kalkulacji
aufkaufen	skupować
anheben	podnosić, podwyższać
das Sponsoring	sponsoring
betreiben	prowadzić, zajmować się czymś
die Erzielung	osiągnięcie, uzyskanie
die Vertragstreue	wykonanie zgodne z umową
die Produktgruppe	grupa produktów ?
die Marktposition	pozycja rynkowa
festigen	umacniać
ausbauen	rozbudowywać
gezielt	celowy, planowy, konkretny
die Wirtschaftlichkeit	ekonomiczność, rentowność, opłacalność
der Grundsatz	zasada, norma
stabil	stabilny
die Marktpräsenz	obecność na rynku
prägen	kształtować
die Entscheidungsverantwortung	odpowiedzialność za podejmowane decyzje
die Arbeitssicherheit	bezpieczeństwo pracy
schonend	ostrożny, delikatny, łagodny
der Umgang	obchodzenie się z
selbstverständlich	oczywisty
der Rohstoff	surowiec naturalny
die Zielsetzung	określenie, wyznaczenie celu
der Abfall	resztki, odpady
vermindern	zmniejszać, redukować
verwerten (Abfälle)	utylizować
die Gestaltung	organizacja, prowadzenie
das Produktionsverfahren	metoda produkcji
die Einhaltung	przestrzeganie
die Aufrechterhaltung	podtrzymanie, utrzymanie
die Qualitätsverbesserung	polepszenie jakości
feste Kundschaft	stała klientela
automatisieren	automatyzować
bekannt geben	ogłaszać, oznajmić, podawać do wiadomości
jdn mit etw beliefern	zaopatrywać kogoś w coś/dostarczać coś komuś
beschleunigen	przyspieszać
durchführen	przeprowadzać, realizować, dokonywać
jdn in etw A eingliedern	włączać/wcielać kogoś w coś
einen Krediteinräumen	przyznawać komuś kredyt
der Produktionsprozess	proces produkcji
der Produktionsablauf	przebieg produkcji
die Produktionskosten	koszty produkcji
der Kundendienst	obsługa klientów, serwis
Produktion einstellen	wstrzymać produkcję
die Produktionsziffern	dane dot. wydajności produkcji
die Zertifizierung	certyfikacja
anrufen	dzwonić, odwołać się do
die Produktion aufnehmen	podnosić produkcję
die Vollendung	ukończenie
die Europäische Währungsunion	Europejska Unia Walutowa
die Geldpolitik	polityka pieniężna
das Europäische System der Zentralbanken	Europejski System Banków Centralnych
die Deutsche Bundesbank	Niemiecki Bank Federalny
zweigliedrig	dwuczłonowy
die Europäische Zentralbank	Europejski Bank Centralny
angeschlossen	podłączony
die Bundesrepublik	Republika Federalna Niemiec
das Kreditinstitut	instytucja kredytowa
tätig	czynny
umsetzen (z.B. der Beschluss)	wcielać, realizować (np. decyzję, postanowienie)
der Umfang	zakres
der Universalbank	bank uniwersalny
der Spezialbank	bank specjalny ?
betreuen	prowadzić
der Geschäftsbereich	zakres działań
die Hypothekenbank	?
das Realkreditinstitut	bank hipoteczny
die Vergabe	przydzielenie, przyznanie (np. kredytu)
sich durch etw auszeichnen	wyróżnić się czymś
banküblich	zgodny z praktykami banku/ze zwyczajami bankowymi
unter einem Dach	pod jednym dachem
die Geschäftsbank	bank komercyjny/handlowy
die Kreditbank	bank kredytowy
die Regionalbank	bank regionalny
die Niederlassung	oddział
öffentlich-rechtlich	publicznoprawny
die Sparkasse	kasa oszczędnościowa
die Landesbank	bank krajowy
die Girozentrale	centrala żyrowa
genossenschaftlich	spółdzielczy
die Volksbank	bank ludowy
die Unternehmensexistenz	istnienie przedsiębiorstwa ?
auf jdn/etw angewiesen sein	być zdanym na kogoś/coś
das Gewinnstreben	dążenie do osiągnięcia zysku
die Geldanlage	lokata kapitału
jederzeit	o każdej porze
die Zahlungsfähigkeit/Liquidität	wypłacalność
die Filiale	filia
flächendeckend	na szeroką skalę, o szerokim zasięgu
die Sonderstellung	pozycja specjalna, szczególna, uprzywilejowana
die Aufrechterhaltung	podtrzymywanie, utrzymanie
das Guthaben	saldo dodatnie, należność
die Mindestreserve	rezerwa obowiązkowa
die Barmittel	środki pieniężne, fundusze
unterhalten	utrzymywać
die Notenbank	bank emisyjny
beschaffen	załatwić, zdobyć (np. pieniądze)
der Geldverkehr	obrót pieniędzy
der Zahlungsverkehr	obrót płatniczy
die Aufsicht	kontrola, nadzór
einschalten	włączyć
der Finanzdiesntleister	osoba świadcząca usługi finansowe ?
die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht	Federalny Urząd Nadzoru Usług Finansowych
die Bankenaufsicht	nadzór nad bankami
der Bankzusammenbruch	krach bankowy
die Weltwirtschaftskrise	światowy kryzys gospodarczy
das Ziel verfolgen	dążyć do celu
einheitlich	jednakowy, spójny, jednolity
die Aufsichtsregelung	system nadzoru
der Missstand	błąd, niedociągnięcie
entgegentreten	zmierzyć się z czymś (np. o błędach)
die Spareinlage	skład oszczędnościowy
ordnungsgemäß	przepisowy
die Durchführung	realizacja
der Bankverkehr	obrót bankowy
das Bankgeschäft	operacja bankowa
beeinträchtigen	szkodzić, zakłócać
weitreichend	szeroki, dalekosiężny, rozległy
die Befugnis	upoważnienie, uprawnienie
die Erteilung	udzielenie, wydanie
die Aufhebung	uchylenie, anulowanie
das Betreiben	prowadzenie
die Abberufung	odwołanie
die Abwicklung	realizacja, załatwienie lub likwidacja
der Geschäftsleiter	kierownik
der Anlass	okazja, przyczyna
die Auskunft	informacja, wiadomość
Prüfungen vornehmen	przeprowadzać, dokonywać kontrole
die Bausparkasse	budowlana kasa oszczędnościowa (w której oszczędza się na określonych warunkach na dom)
das Bankwesen	bankowość
das Ersparnis	oszczędność
das Darlehen	pożyczka
der Kredit	kredyt
die Verschuldung	zadłużenie
die Verbindlichkeit	zobowiązanie
der Empfänger	odbiorca, adresat
das Überweisungsformular	druk przelewu
das Plastikgeld, die Kreditkarte	karta kredytowa
der Betrag	suma, kwota
der Verkaufspreis	cena sprzedaży
der Index	indeks, skorowidz
der DAX	niemiecki indeks giełdowy
der Versicherer	ubezpieczyciel
die Haftpflicht	odpowiedzialność cywilna
die Versicherungsgesellschaft	towarzystwo ubezpieczeniowe
der Geldausgabeautomat, der Geldautomat, der Bankautomat	bankomat
die Geldanlage	lokata kapitału
der Banker	pracownik banku
der Bankhalter	bankier (np. przy grze w monopol)
der Bankier	bankier
der Bankfachmann	finansista
die Banking, das Bankwesen	bankowość
die Bankbürgschaft	poręczenie bankowe
der Geldbeutel, das Portemonnaie, die Geldbörse	portmonetka
die Brieftasche	portfel
zahlungsfähig, solvent, liquid	wypłacalny
listig	chytry
die Zahlungsfähigkeit, die Solvenz, die Liquidität	wypłacalność
die Liquida	spółgłoska płynna
die Zahlungsweise, der Zahlungsmodus, die Zahlungsart	sposób, rodzaj płatności
zahlungsunwillig	niechętny do zapłaty
zahlungsunfähig, insolvent, illiquid	niewypłacalny
die Plutokratie, die Geldherrschaft	plutokracja
der Wucherer, der Geldschneider	lichwiarz
der Geldbetrag, die Geldsumme	suma pieniędzy
der Tresor, der Geldschrank	sejf
der Geldschein, die Banknote	banknot
die Zahlungserinnerung, die Zahlungsmahnung	wezwanie do zapłaty
kreditfähig, kreditwürdig	wypłacalny
der Zahlungstermin, die Zahlungsfrist	termin płatności
die Insolvenz, die Zahlungsunfähigkeit	niewypłacalność
hinblättern = bezahlen	bulić, wyłożyć (pieniądze na coś)
der Kreditzins	odsetki od kredytu
der Darlehenzins	odsetki od pożyczki
die Kreditanstalt	bank kredytowy
das Kreditinstitut	instytucja kredytowa
zahlungskräftig	posiadający duże możliwości płatnicze (np. o kliencie)
zaglungsschwach	posiadający małe możliwości płatnicze (np. o kliencie)
etw in Zahlung geben	dawać coś na poczet zapłaty
etw in Zahlung nehmen	przyjmować coś na poczet zapłaty
das Kleingeld	drobne
das Großgeld	grube
das Konto überziehen	przekroczyć stan konta
das Konto ausgleichen	spłacić, wyrównać stan konta
vom Konto abheben	pobrać z konta
auf das Konto einzahlen	wpłacić na konto
der Lebensstandard	standard życia
zinslos	bez odsetek
verzinst	oprocentowany
verzinslich	przynoszący procent
pleite gehen	upadać, splajtować, spłukać się
blühen	kwitnąć
das Grundstück	działka, kawałek ziemi
verschuldet	zadłużony
schuldenfrei	bez zadłużenia
Geld allein macht nicht glücklich.	same pieniądze nie czynią szczęśliwym
Wenn es ums Geld, hört also die Freundschaft auf.	?
Hier liegt das Geld auf der Straße.	pieniądze leżą na ulicy ?
Ihm rinnt das Geld durch die Finger	?
Er hat Geld wie Heu.	?
Er jagt sein Geld mit beiden Händen zum Schornstein hinaus.	?
Sie wirft ihr Geld zum Fenster hinaus.	szybko wydawać pieniądze ?
Er hat mehr Schulden als Haare auf dem Kopf.	być bardzo zadłużonym ?
Er steckt bis über die Ohren in Schulden.	być bardzo zadłużonym ?
Armut ist keine Schande.	bieda to nie wstyd?
die Gelder veruntreuen	defraudować pieniądze
die Zahlung auf einem Konto eingehen	wpłacić pieniądze na konto
die Bürgschaft für etwas übernehmen	poręczać za coś ?
einen Kredit sperren	zawieszać kredyt ?
etw durch seine Unterschrift beglaubigen	poświadczać coś swoim podpisem
etw zur Unterschrift vorlegen	przedkładać coś do podpisu
in ein finanzielles Desaster geraten	popaść w katastrofę finansową
über die Runden kommen	wiązać koniec z końcem
ein Pfand einlösen	wykupić zastaw
die Ratenzahlung	płatność w ratach
im Rückstand sein	zalegać z płatnością
jmdm die fällige Rate stunden/prolongieren	odroczyć/prolongować komuś należną ratę
der Bezugsberechtigte	osoba uposażona
der Versichrter, der Versicherungsnehmer	ubezpieczony
die Hinterbliebene	rodzina zmarłego
ermitteln	ustalać, określać
der Versicherer, der Versicherungsgeber	ubezpieczyciel
verweigern	odmówić
der Antragsteller	wnioskodawca
der Rückkaufswert	wartość odkupu
die Police	polisa
verblieben	pozostały
die Beleihung der Versicherung	pożyczka pod zastaw polisy ubezpieczeniowej
der Versicherungsnehmer	ubezpieczający
der Antrag	wniosek
benennen	wyznaczać
der Beitrag	składka
der Erlebensfall	dożycie
die Versicherungsleistung	świadczenie ubezpieczeniowe
die Rentengarantie	gwarancja otrzymania renty ?
angeben	podawać
die Anpassung	dopasowanie
die Wertsteigerung	wzrost wartości
ortsüblich	miejscowy
der Neuwert	wartość nowej rzeczy
die Leistung	usługa, świadczenie
grobe Fahrlässigkeit	rażące zaniedbanie
vorwerfen	zarzucać
das Verlassen	opuszczenie
das Einbrechen	włamanie
die Basisversicherungssumme	podstawowa suma ubezpieczenia
der Versicherungsschein, die Versicherungspolice	polisa ubezpieczeniowa
die Urkunde	dokument, zaświadczenie
das Versicherungsunternehmen	zakład ubezpieczeń
die Verweisung	przekazanie
der Hausrat	sprzęty domowe
der Anspruch auf	roszczenie prawa do
die Versicherungsgesellschaft	towarzystwo ubezpieczeniowe
berufliche Stellung	stanowisko (w pracy)
der Antragsteller	wnioskodawca
der Zinsertrag	dochód z odsetek
einbehalten	wstrzymać, potrącać (np. z wynagrodzenia)
Steuern an das Finanzamt abführen	odprowadzać podatki do urzędu skarbowego
die Gardine	firanka
die Schallplatte	płyta gramofonowa
der Rasenmäher	kosiarka do trawy
die Campingausrüstung	wyposażenie kempingowe
die Kapitalertragssteuer	podatek od dochodu z kapitału
jdm/etw einen Schaden zufügen	wyrządzić komuś szkodę
verrenken	zwichnąć sobie coś
das Gelenk	staw
beißen	gryźć
verletzen	kaleczyć, ranić
kippen etw über etw	rozlewać coś na coś ?
anfahren	potrącać, najeżdżać
umstoßen	przewracać
aufschweißen	natapiać ?
verwüsten	demolować
verseuchen	zanieczyszczać, zatruwać
abdecken	zerwać (np. dach)
aufhebeln	wyważyć łomem
klauen	kraść
auf etw ausrutschen	poślizgnąć się na
der Bauherr	inwestor budowlany
der Versicherungsagent, der Versicherungsvertreter	agent ubezpieczeniowy
die Versicherungsbestätigungskarte, die Deckungskarte	potwierdzenie ubezpieczenia ???
die Bauherrenhaftpflichtversicherung	ubezpieczenie inwestora budowlanego od odpowiedzialności
die Bauleistungsversicherung, Bauwesenversicherung	ubezpieczenie budowy
die Berufsunfähigkeitsversicherung	ubezpieczenie od utraty zdolności do wykonywani apracy zarobkowej
die Haftpflichversicherung	ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
die Hausratversicherung	ubezpieczenie sprzętu domowego
die Insassenunfallversicherung	ubezpieczenie od następstw szczęśliwych wypadków
die Kapitallebensversicherung	kapitałowe ubezpieczenie na życie
die Kaskoversicherung	ubezpieczenie kasko die
die Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung	ubezpieczenie od obowiązku odpowiedzialności cywilnej w ruchu pojazdów samochodowych
die Pflegeversicherung	ubezpieczenie pielęgnacyjne
die Rechtschutzversicherung	ubezpieczenie ochrony prawnej
die Rentenversicherung	ubezpieczenie emerytalne
die Rohbaufeuerversicherung	ubezpieczenie od ognia budowy stanu surowego
die Unfallversicherung	NNW ubezpieczenie od następstw szczęśliwych wypadków
die Unterversicherung	podubezpieczenie