| Frühstück | Śniadanie |
| Möchten Sie im Bett essen? | Chciałby Pan jeść w łóżku? |
| helfe ich Ihnen beim Essen | pomogę Panu przy jedzeniu. |
| Ich werde Sie gleich füttern. | Zaraz Pana nakarmię |
| Ich weiß nicht | Nie wiem |
| Was möchten Sie heute essen? | Co chciałby Pan dzisiaj zjeść? |
| Jetzt werde ich das Brot schneiden | Teraz pokroję chleb |
| Ich bereite Ihnen kleine Häppchen, | Przygotuję Panu małe kawałki |
| Ich schneide Ihnen alles in kleine Stücke | Pokroję wszystko na małe kawałki. |
| Ich schneide die Brotrinde ab | Odkroję skórkę z chleba. |
| Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee / ein Glas Tee? | Chciałby Pan jeszcze jedną filiżankę kawy / szklankę herbaty? |
| Ich habe frischen Schinken und Käse | Mam świeżą szynkę i ser. |
| Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit | Życzę smacznego. |
| Heute gehen wir zum Arzt | Dzisiaj idziemy do lekarza |
| Mittagessen | Obiad |
| Ich werde jetzt kochen | Będę teraz gotować |
| Heute habe ich eine … Suppe gekocht | Dzisiaj ugotowałam zupę |
| Möchten Sie probieren? | Chce Pan spróbować? |
| Schmeckt es Ihnen? | Smakuje Panu? |
| Hauptgericht | Danie główne |
| Abendessen | Kolacja |
| Möchten Sie was trinken? | Chciałby Pan się czegoś napić? |
| Einkaufen | Zakupy |
| Ich muss einkaufen gehen | Muszę iść na zakupy |
| Möchten Sie mitkommen? | Chce Pan pójść ze mną? |
| Ich möchte zu Hause bleiben | Chciałbym zostać w domu |
| lasse ich Sie kurz alleine | zostawię Pana na krótko samego. |
| Ich habe hier eine Einkaufsliste erstellt | Zrobiłam listę zakupów |
| Wo ist die Einkaufstasche | Gdzie jest torba na zakupy |
| Hallo, ich bin wieder da | Halo, jestem z powrotem |
| Das mache ich gleich | Zaraz to zrobię. |
| Hier ist das Wechselgeld. 10 € Restgeld und hier sind die Quittungen. | Tu jest reszta pieniędzy. Zostało 10 € i tu są rachunki. |
| Ich möchte 200 Gramm gekochten Schinken | 200 gram gotowanej szynki. |
| 5Wie dick möchten Sie die Scheiben? | Jakiej grubości mają być plasterki? |
| Nicht zu dick / dünn / sehr fein / dicke Scheiben | Nie za grube / cienkie / bardzo cienkie / grube plastry. |
| Spazierengehen | Wyjście na spacer |
| wollen wir spazieren gehen | Chcemy pójść na spacer |
| Machen wir einen kleinen Spaziergang im Garten/in den Park/ein paar Straßen entlang/ in der Gegend | Zrobimy mały spacer po ogrodzie/do parku/przez kilka ulic/po okolicy. |
| Ich setze Sie jetzt in den Rollstuhl | Posadzę Pana w wózku inwalidzkim. |
| Wir gehen langsamer/schneller | Idziemy wolniej/szybciej |
| Unterwegs | W drodze |
| Entschuldigung, ich habe mich verlaufen. | Przepraszam, ja się zgubiłam/pomyliłam drogę. |
| Wie komme ich zur Post? | Jak dojdę na pocztę? |
| Ich möchte fernsehen. | Chciałbym oglądać telewizję |
| Ich möchte einen Film anschauen. | Chciałbym obejrzeć film |
| ich schalte das Radio / den Fernseher / den CDPlayer ein. | Załączę radio / telewizor / odtwarzacz CD. |
| Hier ist die Fernbedienung | Proszę, tu pilot |
| Das ist zu leise | To jest za cicho. |
| Können Sie bitte lauter machen? | Może Pani zrobić głośniej? |
| Das ist zu laut | To jest za głośno. |
| Können Sie bitte leiser machen? | Może Pani zciszyć? |
| Ich höre gar nichts | Nic nie słyszę |
| Welche Filme/Programme mögen Sie? | Jakie filmy/programy Pan lubi? |
| Telefonieren | Telefonowanie |
| Hat heute jemand angerufen? | Dzwonił ktoś dzisiaj? |
| Ich möchte meine Tochter / meinen Sohn anrufen | Chciałbym zadzwonić do mojej córki / mojego syna. |
