anstecken | zarazić kogoś (np. muzyką) |
der Stehgeiger | skrzypek uliczny |
Bummel | spacer |
sich in eine alte Zeit versetzen | przenieść się w dawne czasy |
die Botschaft | przesłanie, ambasada |
lebendig | żywotny |
vereinfachen | upraszczać |
unbewusst | podświadomie, nieświadomie |
der Pelzmantel | futro |
das Äquivalent | odpowiednik |
unter dem Gesichtspunkt sehen | patrzeć na coś przez pryzmat |
die Ermutigung | zachęta |
brummig | mrukliwy |
nämlich | mianowicie |
zu Gunsten | na korzyść |
die Bedienungsanleitung | instrukcja obsługi |
Rechnungen begleichen | wyrównywać rachunki |
sich verfahren | zgubić się jadąc samochodem |
damals | wtedy, wówczas |
dereinst | kiedyś ( na przyszłość) |
einstmals | dawniej, co było |
aufnehmen | przyjąć |
übernehmen | przejmować |
die Anleitung | wskazówka, instrukcja obsługi |
Das Anzeichen | oznaka |
die Vorschriften | przepisy |
in Betracht ziehen | uwzględnić coś |
in Kauf nehmen | pogodzić się z czymś |
annehmen | przyjmować np. paczkę |
bezeichnen | określać jako |
ernennen | mianować |
nennen | nazywać |
die Lasten | ciężary |
gemäßigt | umiarkowany |
gleichmäßig | równomierny |
verhältnismäßig | proporcjonalny |
unumgänglich, unverzichtbar | niezbędny, nieodzowny |
erforschen, erkunden | wybadać coś |
vermehren | zwiększać liczbę |
erhöhen | podnosić |
die Erdteile | części ziemi |
die Dosis | dawka |
der Anorak | kurtka |
der Bach | strumień |
der Badewärter | ratownik |
die Berghütte | chatka górska |
die Bergtour | szlak górski |
die Campingliege | miejsce kempingowe |
der Gipfel | szczyt |
die Höhle | jaskinia |
die Luftmatratze | materace |
das Paddelboot | kajak |
die Piste | stok do zjazdu |
das Segelboot | łódka |
die Ski | narty |
das Sonnenschutzöl | olejek do opalania |
der Strandkorb | kosz plażowy |
Wasserski | jazda na nartach wodnych |
der Wasserfall | wodospad |
der Wohnwagen | przyczepa |
das Zelt | namiot |
der Schlafsack | śpiwór |
aufs Land fahren | jechać na wieś |
das Lenkrad | kierownica |
am Lenkrad sitzen | siedzieć za kierownicą |
der Blinker | kierunkowskaz |
das Feld | pole |
die Wiese | łąka |
der Obstgarten | sad |
die Fähre | prom |
das Moped | skuter |
der Obus | trolejbus |
der Pkw | samochód osobowy |
der Lkw | ciężarówka |
das Raumschiff | statek kosmiczny |
die S-Bahn | skm |
das Schiff | statek |
die Seilbahn | kolej liniowa |
die Straßenbahn | tramwaj |
das Taxi | taksi |
die Tram | tramwaj |
die U-Bahn | metro |
das Velo | rower w Austrii |
die Abfertigung , abfertigen | odprawa na lotnisku , odprawiać |
die Abreise , abreisen | odjazd , odjeżdżać |
der Absturz , abstürzen | runięcie , runąć |
die Ankunft , ankommen | przybycie , przybywać |
die Aufbewahrung , aufbewahren | przechowalnia , przechowywać |
der Einstieg , einsteigen | wsiadka , wsiadać |
günstige Verbindung | korzystne połączenie |
nächster Halt | następny przystanek |
planmäßige Ankunft | przyjazd zgodny z planem |
reservierungspflichtiger EC | obowiązek rezerwacji miejsc |
die Abgase | spaliny |
ICE | intercity |
zuschlagspflichtig | obowiązek nadpłaty |
das Gleis | peron |
sich begeben | udać się gdzieś |
verkehren | kursować np. pociąg |
pfeifen | gwizdać |
blinken | włączać kierunkowskaz |
die Bordkarte | karta pokładowa |
die Flugbegleiterin | stewadresa |
der Flughafen | lotnisko |
die Flugkarte | bilet lotniczy |
die Landung | lądowanie |
abschleppen | odholować |
zuzahlen | dopłacać |
abbiegen | skręcać |
der Geschlechtsverkehr | stosunek płciowy |
pendeln | dojeżdżać codziennie do pracy |
der Pendler | osoba, która codziennie dojeżdża do pracy |
genehmigen | pozwolić sobie na coś |
der Anfänger | początkujący |
der Fortgeschrittene | zaawansowany |
scheitern | nie powieść się |
die Vorführung | działanie |
das Podium betreten | wejść na podest |
vorausgesetzt,dass ... | założywszy, że ... |
grob schätzen | luźno szacować |
das Gebäude | budynek |
anlegen | wypływać |
anfahren | przyjeżdżać |
ankern | zakotwiczyć |
anlegen | przybijać do portu |
anspringen | zapalać /odpalać |
losfahren | wyruszać |
überholen | wyprzedzać |
untergehen | tonąć |
vom selben Gleis abfahren | odjeżdżać z tego samego peronu |
die Fahrkarte entwerten | skasować bilet |
den Grill herausholen und anmachen | wyciągnąć grill i zrobić |
die Liegestühle/ den Gartentisch/ das Zelt aufstellen | rozłożyć leżaki / stół ogrodowy/ rozbić namiot |
wegräumen | posprzątać |
aufblasen | nadmuchać |
die Besenkammer | komórka |
die Fliesen | kafelki |
im übertragenen Sinn | w przenośnym znaczeniu |
das ist eine Selbstverständlichkeit | to rozumie się samo przez się |
die Gemeinschaft | wspólnota |
der Tauflauf | zapiekanka |
verwöhnen | rozpieszczać |
die Nahrung aufnehmen | jeść |
der Teufelskreis | błędne koło |
weit verbreitet | szeroko rozpowszechniony |
die nachwachsende Generation | dorastające pokolenie |
löffeln | jeść łyżeczką |
scheitern an | doznać porażki przy / polec przy |
im Vergleich zu | w porównaniu do |
überall | wszędzie |
das Kinderspiel | błahostka |
fortschreittender Prozess | postępujący proces |
nachahmen | naśladować |
verspeisen | jeść |
künstlich | sztuczny |
im Laufe des Tages | z biegiem dni |
der Zuschlag | dopłata |
betriebliche Gründe | zakładowe powody |
topmodern | z najnowocześniejszych |
extrabreit | ogromny |
die Aussicht | widok |
brandneu | nowiusieńki |
allerfeinst | najbardziej wyborny |
umschritten | kontrowersyjny |
die Ausführungen | wywody |