| affektiert | afektowany |
| ehrgeizig | ambitny |
| schlampig | bałaganiarski |
| schutzlos | bezbronny |
| gnadenlos | bezlitosny |
| hoffnungslos | beznadziejny |
| machtlos | bezsilny |
| rücksichtslos | bezwzględny |
| aufgeweckt | bystry |
| habgierig | chciwy |
| der Aufschneider | chojrak |
| friedlich | cichy |
| geduldig | cierpliwy |
| gutmütig | dobroduszny |
| akkurat/genau | dokładny |
| erfahren | doświadczony |
| witzig | dowcipny |
| kindisch | dziecinny |
| tapfer | dzielny |
| tatkräftig | energiczny |
| faszinierend | fascynujący |
| vertrauenswürdig | godny zaufania |
| brav | grzeczny |
| großzügig | hojny |
| streitsüchtig | kłótliwy |
| freiheitsliebend | kochający wolność |
| der Besserwisser | ktoś, kto zawsze wie lepiej |
| leichtsinnig | lekkomyślny |
| leichtgläubig | łatwowierny |
| mütterlich | macierzyński |
| kleinlich | małostkowy |
| barmherzig | miłosierny |
| mürrisch | mrukliwy |
| übervorsichtig | nadmiernie ostrożny |
| leidenschaftlich | namiętny |
| aufdringlich | natrętny |
| schlampig | niechlujny |
| ungeduldig | niecierpliwy |
| gefühlskalt | nieczuły |
| nachlässig | niedbały |
| grob | nieokrzesany |
| unscheinbar | niepozorny |
| schüchtern | niesmiały |
| unehrlich | nieuczciwy |
| unerschrocken | nieustraszony |
| zuverlässig | niezawodny |
| unentschlossen | niezdecydowany |
| charakterstark | o silnym charakterze |
| heuchlerich | obłudny |
| der Einzelgänger / der Außenseiter | odludek |
| geistig beschränkt | ograniczony umysłowo |
| beherrscht | opanowany |
| fürsorglich | opiekuńczy |
| barsch | opryskliwy |
| eigenartig | osobliwy |
| aufgeschlossen | otwarty |
| selbstsicher | pewny siebie |
| eifrig/emsig | pilny |
| fromm | pobożny |
| beider | poczciwy |
| beeinflussbar | podatny na wpływ |
| argwöhnisch | podejrzliwy |
| gemein | podły |
| hinterlistig | podstępny |
| eine verwandte Seele | pokrewna dusza |
| ideenreich | pomysłowy |
| aufbrausend | popędliwy |
| jähzornig | porywczy |
| oberflächlich | powierzchowny |
| zurückhaltend | powściągliwy |
| der Prolo | prostak |
| geradlinig | prostolinijny |
| eitel / leer / nutzlos | prózny |
| aufsässig | przekorny |
| niedergeschlagen | przygnębiony |
| freundschaftlich | przyjacielski |
| anhänglich | przywiązany |
| anständig | przyzwoity |
| großspurig | pyszny |
| gesprächig | rozmowny |
| vernünftig | rozsądny |
| zerstreut | roztargniony |
| umsichtig | rozważny |
| warmherzig / herzlich | serdeczny |
| frustiert | sfrustrowany |
| geizig | skąpy |
| bescheiden | skromny |
| traurig | smutny |
| tüchtig | solidny |
| unscheinbar wirken | sprawiać niepozorne wrażenie |
| aalglatt | sprytny |
| beständig | stały |
| sorgfältig | staranny |
| bodenständig | stąpający twardo po ziemi |
| ängstlich | strachliwy |
| feige | tchórzliwy |
| engstirnig | tępy |
| gesellig | towarzyski |
| sorgsam | troskliwy |
| lästig | uciążliwy |
| ehrlich | uczciwy |
| arglos | uczciwy |
| stur | uparty |
| höflich | uprzejmy |
| aufmerksam | uważny |
| der Wichtigtuer | ważniak |
| herrisch | władczy |
| sensibel | wrażliwy |
| großzügig | wspaniałomyślny |
| enthaltsam | wstrzemięźliwy |
| wütend | wściekły |
| berechnend | wyrachowany |
| verständnisvoll | wyrozumiały |
| zäh / belastbar | wytrzymały |
| engagiert | zaangażowany |
| gierig | zachłanny |
| verlogen | zakłamany |
| verschlossen | zamknięty |
| nachdenklich | zamyślony |
| vergesslich | zapominalski |
| eingebildet | zarozumiały |
| überrascht | zaskoczony |
| missgünstig | zazdrosny |
| entschieden | zdecydowany |
| begabt | zdolny |
| bösartig | złośliwy |
| ausgeglichen | zrównoważony |
| der Nörgler | zrzęda |
| nörgelig | zrzędliwy |
| frech | zuchwały/bezczelny |
| verrückt | zwariowany |
| rege | żwawy |
| zuverlässig | godny zaufania |
