| einkaufen | kupować |
| fernsehen | oglądać telewizję |
| vor der Glotze setzen | siedzieć przed telewizorem |
| ausgehen | wychodzić |
| duschen | brać prysznic |
| sich unterhalten | rozmawiać |
| quatschen | plotkować/pleść bzdury (neg.) |
| plaudern | plotkować |
| sich fortbilden | kształcić się |
| sich ausruhen | odpoczywać |
| anrufen | dzwonić |
| baden | kąpać się |
| sich beeiln | spieszyć się |
| kurz einschlafen | zdrzemnąć się |
| verabreden | umawiać się |
| in einen tiefen Schlafen fallen | zapaść w głęboki sen |
| pauken/büffeln | wkuwać |
| sich mit Freunden treffen | spotykać się ze znajomymi |
| sich verspäten | spóźniać się |
| den Hund ausführen | wyprowadzać psa |
| mit dem Hund Gassi gehen | wyprowadzać psa (z psem) |
| sich kämmen | czesać się |
| sich frisieren | układać włosy |
| verlassen | opuszczać |
| sich anziehen | ubierać się |
| zubereiten | przygotować |
| hinlegen | kłaść/położyć |
| geweckt werden | zostać obudzonym |
| aufwachen | wstawać |
| Feierabend haben | być po pracy |
| faulenzen | leniuchować |
| im Schnellimbiss etwas essen | jeść w barze szybkiej obsługi |
| Überstunden machen | robić nadgodziny |
| sich ausziehen | rozebrać się |
| abholen | odebrać |
| sich die Zähne putzen | myć zęby |
| sich schminken | malować się |
| sich eincremen | kremować się |
| in Eile sein | być w pośpiechu |
| ein Nickerchen machen | zrobić drzemkę |